图源 Photo: 123RF
新西兰统计局（Stats NZ）日前发布数据，通胀率已降至自2021年底以来的最低水平，但国内压力仍然较高。
数据显示，截至6月的三个月内，新西兰消费者价格上涨了1.1%，年度数据从6.7%下降至6%。这一数据略高于分析师预期的1%，但略低于储备银行5月份预测的1.1%。
"物价仍以自上世纪90年代以来未见的速度上涨，但涨幅低于过去几个季度，"统计局消费者价格高级经理Nicola Growden表示。
物价上涨主要由家庭消费领域驱动--食品价格、建筑成本、租金、保险以及能源支出。不过能源支出部分被交通成本、油价及电信费用的下降所抵消。
食品价格年度上涨12.3%，建筑成本上涨7.8%，房租上涨超过4%。
用来衡量国内通胀的被称为"非贸易品通胀"（non-tradables inflation）的指标上涨了6.6%，而输入型通胀为5.2%。
"国内通胀仍然高企，并且滞后于我们最近几次价格调查中看到的回落数据，"ASB银行高级经济学家Kim Mundy表示。
她表示，在剔除波动较大成分之后的核心通胀指标在6%左右，几乎没有变化，在某些情况下甚至有所上升，这将使储备银行（RBNZ）感到紧张。
"胶着不动的的非贸易品通胀将使得储备银行保持警惕，并认为货币政策在可预见的未来仍需保持紧缩。"
储备银行在上周的最新声明中表示，预计直到2024年底通胀才会回到目标区间，5.5%的官方现金利率需要维持较长时间的高位。
Mundy表示，储备银行无法也不会认为通胀已经得到控制，但在目前阶段，她对是否需要再次加息表示怀疑。
不过，ANZ银行高级经济学家Miles Workman表示，通胀风险明显走高。
"我们坚持我们的判断，储备银行实际上尚未完成加息，我们预计11月将再次加息25个基点。"
纽币兑美元汇率上涨约0.25个点，大宗贷款利率（wholesale interest rates，即央行面向商业银行等大型机构的放款利率）也上升，投资者将降息的可能性推迟到明年。
财政部长Grant Robertson表示，通胀下降是个鼓舞人心的消息。"通胀仍然过高，我们致力于帮助降低生活成本并支持那些艰难度日的人们。"他说，"政府也在减少支出以达到更正常水平，减少经济总需求，预计到2025年初，实际政府消费将下降5%。"
Robertson表示，就业增长、企业信心提升、旅游和移民增加以及公共债务水平低等都是积极的迹象。
您对我们的翻译满意吗？ 如果您有任何建议，请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢！
