Navigation for News Categories

27 Jul 2023

一男子因华裔中介Yanfei Bao失踪事件被捕

17:16 27/7/2023
Missing Christchurch real estate agent Yanfei Bao

图源 Photo: RNZ / NZ Police

23日消息,基督城警方表示,一名男子因涉嫌绑架被指控,该男子与正在调查中的华裔房产中介Yanfei Bao失踪案有关。

警方表示,该名男子目前已被羁押,并将于明天(7月24日)在基督城地方法院( Christchurch District Court )出庭受审。

警方在一份声明中表示,他们的调查仍在进行中,有几名人员正在协助他们。

作为调查的一部分,警方正在寻找一辆银色三菱轿车的行踪,车牌号为DPH101。

"我们希望了解该车辆从本周中旬至昨晚的行踪,尤其关注7月19日星期三它在Wigram、Hornby、Tai Tapu、Halswell、Redcliffs和New Brighton等地的位置。" 坎特伯雷地区探长Nicola Reeves表示。

警方敦请任何能提供帮助的人通过电话105联系警方,或在线上使用"更新报告(Update Report)"并引用案件编号230720/5911。

Car sought in Yanfei Bao case

Yanfei Bao失踪案涉案车辆。图源 Photo: Supplied / NZ police

44岁的Harcourts华裔中介Yanfei Bao是在上周三早上在Wigram区域做推介,以期获得潜在新房源客户时失踪的。

警方在7月22日宣布他们已经查扣了一辆车,并在两处地点执行了搜查令,这与她的失踪有关。

警方在声明中表示,他们对Bryndwr和Wigram的两栋房产执行了搜查令。

7月23日,警官们回到Wigram并继续对Iroquois Place街道上的一处房屋进行搜索,这也是她的车辆被发现的地方。

警方目前已经收到了约40条关于该案件的公众线索。

Reeves表示,警官们对Bao的安全非常关切,但目前将其视为失踪人员调查。

她的手机在南部高速公路Blakes Road附近的草丛中被找到。Bao的丈夫和9岁的女儿对她的异常失踪越来越担忧。

您对我们的翻译满意吗? 如果您有任何建议,请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢!

关于 About

A horizontally repeating motif of semi circular arcs in red to represent a bridge

RNZ Chinese is a dedicated initiative producing content for and about the diverse Chinese community in New Zealand. Radio New Zealand is an independent public service multimedia organisation that provides audiences with trusted news and current affairs in accordance with the RNZ Charter. Contact the team by email at chinese@rnz.co.nz

RNZ中文 (RNZ Chinese) 是新西兰国家广播电台 (Radio New Zealand, RNZ) 推出的专项版块, 致力于关注新西兰多元华人社区,提供相关的新闻报道和内容服务。RNZ是一家独立的公共服务机构,依据RNZ章程,通过多媒体平台提供值得信赖的新闻和时事报道。欢迎联系中文团队,电子邮箱: chinese@rnz.co.nz