Navigation for News Categories

31 Oct 2023

跌幅超20%,新西兰股市几近熊市

17:28 31/10/2023
NZX sign

NZX比一月时跌了20%多。 Photo: RNZ / Angus Dreaver

新西兰股市自2021年初达到峰值以来至今下跌了21.2%,已成为事实上的熊市。新西兰股指NZX本周二开盘在10742点,而此前该指数曾在2021年1月8日高达13644点。

资产管理公司Salt Funds Management发布的全球展望指出,股票市场(的收益)难以追上实际债券收益率的大幅上升,新西兰股市受到的冲击略大一些,今年第三季度下跌了5.2%。

执行总裁Matthew Goodson表示,尽管新西兰股市当中存在着一些风险较小的公司--如电信和能源行业运营商,但本地股市比起2021年的峰值还是跌了很多。

"所以,人们预计跌幅也就比熊市略强点,"他说,"我认为这(股市下跌)反映的是我们没有受益于……任何与人工智能有关的股票。"

他说,在华尔街,如果不是被称为"科技七巨头"的公司托起了整个大盘,美国的股票市场可能会平平淡淡。这七大重量级公司包括苹果、微软、谷歌母公司Alphabet、亚马逊、英伟达、Meta Platforms和特斯拉。

"相较之下,我认为这就是使我们的股市看起来糟糕一些的原因,因为我们的股指里没有这样的公司。"

Goodson表示,控制通胀是扭转市场情绪的关键。

"我们迫切需要看到一些通胀降低的成效,只有这样才能让债券收益率开始有所下降,然后,当下相对较紧的货币政策在未来能够得以放松。"

不过他表示,这种变化前景的出现可能需要两到三年的时间。

您对我们的翻译满意吗? 如果您有任何建议,请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢!

关于 About

A horizontally repeating motif of semi circular arcs in red to represent a bridge

RNZ Chinese is a dedicated initiative producing content for and about the diverse Chinese community in New Zealand. RNZ is an independent public service multimedia organisation that provides audiences with trusted news and current affairs in accordance with the RNZ Charter. Contact the team by email at chinese@rnz.co.nz.

RNZ中文 (RNZ Chinese) 是新西兰广播电台 (Radio New Zealand, RNZ) 推出的专项版块, 致力于关注新西兰多元华人社区,提供相关的新闻报道和内容服务。RNZ是一家独立的公共服务机构,依据RNZ章程,通过多媒体平台提供值得信赖的新闻和时事报道。欢迎联系中文团队,电子邮箱: chinese@rnz.co.nz.