美国总统拜登正面临党内要求其退出民主党总统候选人的越来越大的压力。 Photo: AFP
据知情人士透露，美国总统拜登（Joe Biden）正在认真考虑党内建议其退出民主党总统候选人的呼声，多位民主党的官方人士认为拜登的退出只是时间早晚的问题。
"他正在自我反省，我可以确认。"一名要求匿名的消息人士称，"他正非常认真地考虑这件事（退选）。"
今年81岁的拜登面临着来自民主党内部重量级人物不断的巨大施压，要求他放弃在本次大选中寻求连任。此前，拜登与共和党候选人、前任总统特朗普（Donald Trump）的辩论中表现不佳，引发党内对他的年龄以及在11月的大选中胜选可能性的担忧。
-路透社
敬请通过RNZ的英文实时博客关注后续报道：
您对我们的翻译满意吗？ 如果您有任何建议，请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢！
RNZ Chinese is a dedicated initiative producing content for and about the diverse Chinese community in New Zealand. Radio New Zealand is an independent public service multimedia organisation that provides audiences with trusted news and current affairs in accordance with the RNZ Charter. Contact the team by email at chinese@rnz.co.nz
RNZ中文 (RNZ Chinese) 是新西兰国家广播电台 (Radio New Zealand, RNZ) 推出的专项版块， 致力于关注新西兰多元华人社区，提供相关的新闻报道和内容服务。RNZ是一家独立的公共服务机构，依据RNZ章程，通过多媒体平台提供值得信赖的新闻和时事报道。欢迎联系中文团队，电子邮箱: chinese@rnz.co.nz
