Navigation for News Categories

8:09 am today

新西兰的法律如何拟定,普通人如何参与?

8:09 27/8/2024
The Beehive. Parliament, Wellington.

新西兰国会大厦。 Photo: RNZ / Samuel Rillstone

最近,关于地方政府毛利选区的立法,以及"三振法"的重启,引起了很多关注和讨论。那么,在新西兰,法律是如何制定的?普通人如何参与立法?本文将对此进行介绍。

法律由谁制定和执行

新西兰法律由政府制定、实施和执行。总督、总理、内阁部长、政府部门、国会、警察、法官、司法官员和法庭都在政府体系中发挥作用。

此外,所有新西兰人都享有直接参与制定和执行新西兰法律的权利和义务。年满18岁的公民和永久居民有权在选举和公投中投票。

根据"三权分立"的概念,新西兰的政府系统分为3个分支:国会(Parliament,即立法机关)、行政和司法。

立法机构

国会由议员(member of parliament, MP)组成,他们通过审查和辩论法案(拟议的法律,由行政部门撰写)来制定法律。

因为国会是由公众选举产生的,所以它对公众负责。这种问责是通过特别委员会(select committee)程序进行的。

特别委员会是由专门研究某些主题领域的国会议员(MP)组成的小组。他们审查和辩论法案,并听取公众对法案的看法。如果特别委员会认为法案草案不应成为法律,它将通知相关内阁部长,除非做出修改,否则该法案不会成为法律。

国会随后将对该法案进行投票,并可能通过成为法律。当国会通过一项法律时,它会得到总督批准并成为法规或法案。

行政机构

行政机构由总督、总理、内阁部长和政府部门组成。他们通过特别委员会程序向国会负责。行政机构负责制定政策、起草法案、公布法律,以及管理立法。

制定政策是提出新的法律(法案)的过程,或者是把获得总督批准的法律转化为具体行动。

起草法案意味着在制定某项新法律的政策后,撰写关于这个法律的提案,并将其提交给国会。

公布法律即正式对某项新法律进行宣布,通常在【新西兰公报】(New Zealand Gazette)上进行宣布。

管理立法是为了确保法规或法案中规定的所有内容都得到落实。

司法机构

司法机构由新西兰法官和司法官员组成。所有法官和司法官员均由总督根据总检察长的推荐任命。

司法机构在政府权力与新西兰人的权利和责任之间保持平衡。他们的决策是独立的,不受国会(立法机关)或行政部门的影响。

法官通过法院系统通过审理和判决案件来解释和适用法律。如果他们正在审理法规不明确的案件,他们会查看法院先前对类似案件的判决。这称为判例法。

具体流程

法律的制定流程具体如下

1.提出法案

把法案提交给国会。法案提出后,议员将有时间进行审读和审议。这一阶段,公众可以游说议员起草或修改法律。第一版本公布,可以在legislation.govt.nz查阅副本。

2.一读 (First Reading)

国会议员就该法案进行辩论并投票。如果投票未通过,该法案将不予审议,如果投票通过,则将由特别委员会继续审查。

3. 特别委员会(Select Committee)

特别委员会通常由6个月的时间来收集信息,并就相关议案准备一份报告提交给国会。报告将对可能需要作出的修改提出相关建议。

如果特别委员会建议作出修改,将公布第二版本。在此阶段,公众可以就相关法案提交意见。

4. 二读 (Second Reading)

国会就特别委员会的报告进行辩论,并对该法案进行投票。如果投票未通过,该法案将不予审议。如果投票通过,该法案将由国会全院委员会进行审议。

在此期间,公众可游说议员接受或拒绝该法案。

5. 全院委员会(Committee of Whole House)

议员详细审议该法案,并就提议的修改进行表决。委员会向国会报告。如果作出更改,则公布修改版本。

6. 三读(Third Reading)

最后一轮辩论和投票。如果投票未通过,该法案将不予审议。如果投票通过,则该法案通过。

7. 总督批准

由新西兰总督签署法案,正式成为法律。同时,法定本公布。

关于 About

A horizontally repeating motif of semi circular arcs in red to represent a bridge

RNZ Chinese is a dedicated initiative producing content for and about the diverse Chinese community in New Zealand. RNZ is an independent public service multimedia organisation that provides audiences with trusted news and current affairs in accordance with the RNZ Charter. Contact the team by email at chinese@rnz.co.nz.

RNZ中文 (RNZ Chinese) 是新西兰广播电台 (Radio New Zealand, RNZ) 推出的专项版块, 致力于关注新西兰多元华人社区,提供相关的新闻报道和内容服务。RNZ是一家独立的公共服务机构,依据RNZ章程,通过多媒体平台提供值得信赖的新闻和时事报道。欢迎联系中文团队,电子邮箱: chinese@rnz.co.nz.