Ubayd Haider。 Photo: Facebook / Ubaid Haidar
斐济拳击运动员Ubayd Haider仍然在Lautoka Aspen医院接受重症监护。
Haider曾用名Nathan Singh，上周六（10月26日）晚间，他在与中国拳击运动员周润琪的比赛中被后者"TKO"（技术性击倒）后紧急送往医院接受手术。
这场比赛是南太平洋拳击赛事推广公司（South Pacific Boxing Promotions）在斐济楠迪（Nadi）举行的国际拳击组织（IBO）亚太羽量级拳王争霸赛中进行的，Haider在第9回合被击倒。
这场比赛是当天三场国际头衔赛之一，他的哥哥Sebastian Singh也参与了这项赛事。
他的父亲、同时也是长期拳击教练Gyan Singh表示，他仍然对儿子能够挺过来抱有希望。
Haider的拳击经理Alan Andrews在本周一（10月28日）表示，他们很快会发布官方公告。
斐济拳击委员会目前尚未对此事件做出任何回应。
您对我们的翻译满意吗？ 如果您有任何建议，请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢！
RNZ Chinese is a dedicated initiative producing content for and about the diverse Chinese community in New Zealand. Radio New Zealand is an independent public service multimedia organisation that provides audiences with trusted news and current affairs in accordance with the RNZ Charter. Contact the team by email at chinese@rnz.co.nz
RNZ中文 (RNZ Chinese) 是新西兰国家广播电台 (Radio New Zealand, RNZ) 推出的专项版块， 致力于关注新西兰多元华人社区，提供相关的新闻报道和内容服务。RNZ是一家独立的公共服务机构，依据RNZ章程，通过多媒体平台提供值得信赖的新闻和时事报道。欢迎联系中文团队，电子邮箱: chinese@rnz.co.nz
