9:04 AM."Many critics, no defenders, translators have but two regrets: when we hit, no one remembers, when we miss, no one forgets." (Anonymous). Amelia talks to Jean Anderson, director of the NZ Centre for… Read moreAudio
9:03 AM.English writer Anthony Burgess once said, "Translation is not a matter of words only: it is a matter of making intelligible a whole culture." Amelia Nurse talks to Jean Anderson, director of the NZ… Read moreAudio
9:02 AM.English writer George Borrow once said, "Translation is at best an echo." Amelia Nurse looks at four wildly different translations of a single poem by Russian poet Anna Akhmatova, with Jean Anderson… Read moreAudio
9:01 AM.Writer Kurt Vonnegut once said, "All I require of a translator is that he or she be a more gifted writer than I am in at least two languages, one of them mine." Amelia Nurse visits Jean Anderson… Read moreAudio