沉降路面情况对比，左为周一下午3点左右，右为周二中午12点左右。 Photo: RNZ / Delphine Herbert
由于需要修复一处不断扩大的路面塌陷坑洞，市政部门预计，奥克兰市中心一条繁忙干道将可能有持续数月的分流、绕行和临时车道改道。更为棘手的是，预计大雨可能会导致其他地方出现类似情况。
奥克兰市中心College Hill Road靠近警察总部附近的路段于周一开始出现路面坍塌，到周三时，塌陷洞已经大道可以吞噬一辆汽车。
奥克兰市议会水源清洁（Healthy Waters）战略负责人Andrew Chin告诉"Morning Report"，由于降雨，这个陷洞可能会变得更大。
"（这）不令人意外。整个系统承受着巨大的压力，地面完全饱和，地表（浅层）位移很大，因此在基础设施相对薄弱的地方，你将开始看到这些问题冒出来。"他说。
据了解，由于一段雨水管道漏水，加上近期的降雨，最终导致了这个塌陷洞的出现。
"那是一段旧管道，大概有100年历史了……是非常古老的陶土制管道。"他说。
"这个塌陷可能会由于降雨变得更大。现在的情况是……雨水落入塌陷洞后，会将（路基下面的）泥土层冲入管道并继续流下去，从而使洞变得更大。"
修复雨水管道原本计划在奥克兰日（Auckland Anniversary Day）之后开始，还有几周就要开始，但现在已经提前行动。西起England Street，东至Victoria Street West，整条College Hill Road路段下面的管道都需要更换。
Chin表示，更换管道的工作预计要耗时4个月。
由于这是一项全面的基建翻修工程，附近的商铺对未来一段时间的生意减少表示担忧。
奥克兰市议会水源清洁主管Andre Chin Photo: (RNZ / Teresa Cowie )
Chin表示，在此期间，市议会工作人员也将协助该区域的路面安全问题。
"路况的恶化程度不会增长太多，我们的团队用地表探测雷达对整条街进行了探测。我们知道这条管道--这是个老古董，我们调查过它。"
"在奥克兰日的洪水中，损坏情况开始加剧，所以我们不仅计划修复、还要进行升级，使用（管径）更大的管道，并改善整条道路的整体情况……项目已经设计好了（并且）合同也已签了，原计划在8月初开始，现在一切都提前了。"
目前，奥克兰市议会建议机动车绕行Franklin Road从而避开施工路段。
经College Hill Road通往市中心的西向东方向的车道已关闭，东向西车道中有一条车道供前往Ponsonby的车辆使用。此外，临时变更还包括设置绕行路线，供司机前往Gudgeon Street，以及通过England Street、Ireland Street和Scotland streets绕行。
您对我们的翻译满意吗？ 如果您有任何建议，请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢！
