Yanfei Bao失踪后基督城"Miss Tea"商铺外张贴的寻人启事 Photo: RNZ / Liu Chen
关于基督城华人房地产经纪人Yanfei Bao于7月19日的失踪案件--
失踪的第8天：7月26日（本周三）
下午3:30pm，新西兰警方宣布，将基督城华人房地产经纪人Yanfei Bao的失踪案件转为凶杀案件进行调查。警方表示，继续投入大量警力希望将Bao带回到家人身边，并且对7月22日（上周六）被捕的52岁的华裔男子考虑指控其犯下绑架罪行。
与此同时，警方人员仍然留在Trevor Street的一处房产进行搜查，并向公众征寻一切有关Bao的车辆在7月19日（上周三，当事人失踪当天）的信息线索。
7月26日当天，新西兰警方还在Green Park地区、Lake Terrace Road以及New Brighton Road和Palmers Road交叉口等地开展搜寻工作，同时，使用充气船在Greenpark附近的河流Halswell River进行搜索，并封锁Neills Road的部分地区。
警方在Greenpark附近的河流Halswell River进行搜索 Photo: RNZ / Nathan McKinnon
失踪的第7天：7月25日（本周二）
警方继续在Hornby对Trevor Street的一所住房进行搜查，表示该住房仍是他们重点关注的一处地点。
RNZ记者看到，在Bao工作的Harcourts Wigram所在的商圈，几乎所有店门口都张贴着关于Bao的寻人启示。
警方搜查Trevor Street的一所住房。 Photo: RNZ / Nathan Mckinnon
失踪的第6天：7月24日（本周一）
警方继续在Hornby地区对Trevor Street的一所房屋进行搜查。
上周六被捕的52岁的男子，因涉嫌绑架于周一上午在基督城地方法院出庭。在此期间，这名男子表现冷静。他一直由口译人员协助，在通过口译人员听取指控宣读时点头。
警方表示，这名男子的被捕地点在基督城机场。
由于案件调查正在进行当中，警方申请姓名保护并继续羁押嫌疑人。
警方表示，调查行动当前仍然作为人口失踪案件处理，并不涉及谋杀，但对当事人的安全表示担忧，并且不排除任何可能性，"仍不知道她在哪里"，"随着时间的推移和（现在开始）的指控，我们目前确信她是一起刑事犯罪的受害者，这使得情况更加严峻。我们非常担心她的安全。"
同时，警方仍在寻找涉案的一辆银色三菱轿车（车牌号DPH101）从上周三到周六晚间的行踪，尤其是其上周三在Wigram、Hornby、Tai Tapu、Halswell、Redcliffs和New Brighton等地的行动轨迹。
失踪的第5天：7月23日（上周日）
警方表示，已经逮捕一名男子，并以与本案相关的绑架进行指控并羁押此人。
当天下午，警方在Hornby封锁了Trevor Street的一所房屋，开展搜查。在该房产外部，可见Harcourts的挂售标志。
7月23日当天，警官们回到Wigram并继续对Iroquois Place街道上的一处房屋进行搜索，这也是Bao的车辆最终被发现的地方。
警方表示已经收到约40条公众线索。
失踪的第4天：7月22日（上周六）
警方宣布就Bao的失踪一案查扣一辆汽车，并在两处地点执行搜查令。
晚上，一名52岁的华裔男子在基督城机场被捕。警方与该名男子进行了交谈。但截至本周三（7月27日）警方表示对谈话内容不予披露。
同一天，警方对Bryndwr和Wigram的两栋房产执行搜查令。
失踪的第3天：7月21日（上周五）
Bao的手机在南部高速公路Blakes Road附近的草丛中被找到。 警方继续搜索寻找Yanfei Bao。
失踪的第2天：7月20日（上周四）
警方继续开展工作寻找失踪的Yanfei Bao。
失踪的第1天：7月19日（上周三）
Yanfei Bao最后一次出现在人们的视野中，是她于上周三（7月19日）在Wigram地区敲门拜访开展业务的时候。她的汽车最后一次被人们见到，是当天下午12点30分左右在 Trevor Street。
随后，Bao失去踪影。
Bao的丈夫于当天晚上报警。
当天晚间10点45分，Bao驾驶的银色尼桑Dualis SUV（车牌号PKT556）在Wigram的Iroquois Place附近被找到。
随后警员在Vickerys Road周围的街道上搜查线索，以还原Bao的最后行动轨迹。
此外，RNZ记者经采访得知，认识Bao约五年的朋友Jin于周三上午11点左右曾接到Bao的来电，询问如何帮客户把一笔资金从中国转到新西兰。但之后，这位友人就没有了Bao的信息，直到得知她的失踪。
Yanfei Bao Photo: Supplied
关于Yanfei Bao
Yanfei Bao,女性，44岁，基督城华裔地产经纪人，为Harcourts的Wigram分公司工作。
她最后一次出现在人们的视野中，是上周三（7月19日）上午大约10点30分在Wigram地区上门拜访开展工作时。但随后她失去行踪。Bao的丈夫于当周三当天晚上向警方报案。
根据Bao在公司的个人简介，她是刚刚加入Harcourts团队的新中介。
此前Bao曾在一家大型电器品牌做到金牌销售，她拥有英语语言学硕士学位和商业管理学研究生学历。
Bao的家人包括她的丈夫和9岁的女儿。她的个人简介表示，她对家庭非常看重，永远把丈夫和孩子放在第一位。
警方在寻找什么
警方寻找Bao驾驶的银色尼桑Dualis汽车（车牌号PKT556）的有关信息。19日晚间10点45分，Bao失踪当晚，该车在Wigram的Iroquois Place附近被找到。
警方提供的与Bao Yanfei的汽车同款的汽车图片 Photo: Supplied
警方寻找一辆银色三菱轿车的行踪，车牌号为DPH101，尤其关注7月19日星期三它在Wigram、Hornby、Tai Tapu、Halswell、Redcliffs和New Brighton等地的位置。
涉案车辆. Photo: Supplied / NZ police
警方敦请任何能提供线索帮助的人通过电话105联系警方，或在线上使用"更新报告（Update Report）"提供信息，案件编号230720/5911。
您对我们的翻译满意吗？ 如果您有任何建议，请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢！
