Navigation for News Categories

28 Sep 2023

【小资料】特殊投票与海外投票

9:02 28/9/2023
Signs around Christchurch

Photo: RNZ / Nate McKinnon

从今天起,海外选民就可以开始投票了。您知道它和特殊选票的关系吗? 以下是与特殊投票及海外投票有关的信息。

什么是特殊选票,它适用于什么人群?

特殊选票是指不在选民名册上或不在投票地点进行投票的选票。选民还必须签署一份声明表格。

特殊选票可以包括邮寄选票、海外选票以及在令状日 (writ day,当天新西兰总督向选举委员会发出举行选举的正式指示 ) 之后注册的选民的投票(2023年为9月10日)。同时还包括那些刑期不超过三年的在押囚犯的投票。

此外,它还包括那些在未注册选区进行选举的选民的投票,这些选票仍然被视为仅计入政党的选票(party-only votes)。

无法前往投票地点的人可能包括因病无法离家或住院的人,或者可以向选区的选举官员证明前往投票地点存在困难或严重不便的人。

由于身体障碍无法勾选投票的人也可以使用电话口述服务进行投票。

有些人可能也不希望被列入选民名册上,因此选择进入未公开的选民名册。

2020年人们首次可以在选举日在投票地点注册选民。这些选票将被视为特殊选票,因为它们是在令状日之后注册的。

海外选票

海外投票也是特殊投票的一部分,2023年新西兰大选的海外投票从9月27日开始

特殊选票是如何计票的?

特殊选票必须按照其所属选区进行计票,纸质选票到达正确区域会需要一些时间。

特殊选票可以在大选日之后最多10天内返回并进行计票,因此可能存在一定滞后。

选票必须与选民名册核对,如果选民不在名册上,则必须确认选票,并将选民添加到未在册选民名单中,然后再将其计入官方计票结果。

特殊选票会产生什么影响?

上一次大选在2020年,共有504,625张特殊选票, 占总票数(2,919,086张)的17%。 其中,海外投票62,787 张。

此外,再以2017年为例,当时的大选中共有446,287张特殊选票,其中61,524张是海外选票,占到总票数(2,591,896张)的17%。

特殊选票通常倾向于左翼选民。2017年的大选中,在计入特殊选票后,国家党丢掉2个席位,工党丢掉1个席位,而绿党则拿下2个席位。而在2014年的大选中,国家党同样因为特殊选票而丢掉2个席位,这让绿党和工党各增加1个席位。

2020年大选的选民登记率为94.1%,2017年大选为92.4%,略低于2014年的92.6%。

参考信息

相关阅读

您对我们的翻译满意吗? 如果您有任何建议,请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢!

关于 About

A horizontally repeating motif of semi circular arcs in red to represent a bridge

RNZ Chinese is a dedicated initiative producing content for and about the diverse Chinese community in New Zealand. RNZ is an independent public service multimedia organisation that provides audiences with trusted news and current affairs in accordance with the RNZ Charter. Contact the team by email at chinese@rnz.co.nz.

RNZ中文 (RNZ Chinese) 是新西兰广播电台 (Radio New Zealand, RNZ) 推出的专项版块, 致力于关注新西兰多元华人社区,提供相关的新闻报道和内容服务。RNZ是一家独立的公共服务机构,依据RNZ章程,通过多媒体平台提供值得信赖的新闻和时事报道。欢迎联系中文团队,电子邮箱: chinese@rnz.co.nz.