Navigation for News Categories

联合执政谈判最终协议最早或在本周四签署

12:21 22/11/2023
Collage of Winston Peters, Christopher Luxon and David Seymour behind a clock

Photo: RNZ

联合执政谈判结果即将揭晓,国家党、行动党、优先党最早或将在明天签署正式协议。

本周三(11月22日)上午,国家党包括Nicola Willis和Chris Bishop在内的一些排名最高的国会议员现身机场,搭乘航班前往惠灵顿,这被视为是即将签署合作协议组建新政府的一个信号。

三个党派致力于组建执政联盟的工作已经"完成了最优先且最重要的政策制定工作",国家党党魁Christopher Luxon本周早些时候说。 "三个政党在谈判过程中都作出了让步,我们会在最终声明的时候公布相关细节。从我们的角度来看,所有党派都在各自政策的主要部分上取得了进展。"

Luxon同时表示,三个党也有很多重叠领域,他提到"三个政党都……非常坚定地要发展经济、提高生产力,确保恢复法律和秩序,提供更好的公共服务,并强化民主"。

Luxon表示,国家党在上周日(11月19日)晚间与行动党和优先党分享了两份协议,这是谈判过程中的另一个关键点。两党党魁David Seymour和Winston Peters也一直保持密切沟通,定期进行会面和交谈。

在过去24小时里,三个党派也就如何在内阁合作以及如何处理潜在分歧达成了共识。最后的议题是确定包括副总理在内的所有部长级人选。

在国家党副党魁Nicola Willis、行动党Seymour和优先党Peters三个人之中,Luxon需要决定谁能成为自己的副手。

David Seymour昨天就此事发表了公开观点,表示行动党作为执政联盟中的第二大党理应获得副总理职位。他表示,基于同样的原因,行动党在新政府中获得的部长职位数量也应成相应比例。

Winston Peters对媒体的回应相对模棱两可,仅谈到了谈判进展,以及强调在谈判进行中的保密性需求。

Nicola Willis将出任财政部长,而行动党和优先党也会希望有财政上的话语权,这意味着两个合作党派可能会获得一些财政部的副职。

目前,国家党大部分高层仍然还在奥克兰,并且暂时没有面对面会议的计划。一旦三党达成最终协议,拟议的协议将提交给各党派董事会进行最终批准。

您对我们的翻译满意吗? 如果您有任何建议,请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢!

关于 About

A horizontally repeating motif of semi circular arcs in red to represent a bridge

RNZ Chinese is a dedicated initiative producing content for and about the diverse Chinese community in New Zealand. Radio New Zealand is an independent public service multimedia organisation that provides audiences with trusted news and current affairs in accordance with the RNZ Charter. Contact the team by email at chinese@rnz.co.nz

RNZ中文 (RNZ Chinese) 是新西兰国家广播电台 (Radio New Zealand, RNZ) 推出的专项版块, 致力于关注新西兰多元华人社区,提供相关的新闻报道和内容服务。RNZ是一家独立的公共服务机构,依据RNZ章程,通过多媒体平台提供值得信赖的新闻和时事报道。欢迎联系中文团队,电子邮箱: chinese@rnz.co.nz