Photo: RNZ / Nick Monro
本周二（3月14日），警方在Gulf Harbour水域发现一具遗体后启动了凶案调查。
警方同时寻求帮助以确定受害者身份。
"在现阶段，我们尚无法确认受害者身份，但我们可以说的是受害者为亚裔女性，很可能是华裔，且体格偏小，"代理探长Tim Williams说。
" 我们呼吁，任何人如果感觉自己有可能认识与该女子特征相符合的人，请与警方联系。"
"我们的首要任务是确定受害者身份，之后与其家属取得联系。"
警方不认为公众有进一步的风险，同时表示不会发布任何推测性的信息。
"我们对那些已经向我们提供信息的人表示感谢。"
"在过去几天里，任何人如果在案发水域附近或Gulf Harbour区域看到过任何可疑、或值得关注 的情况，都应尽快与警方联系。"
"在案件调查过程中，任何信息都可能是有用的。"
您对我们的翻译满意吗？ 如果您有任何建议，请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢！
RNZ Chinese is a dedicated initiative producing content for and about the diverse Chinese community in New Zealand. RNZ is an independent public service multimedia organisation that provides audiences with trusted news and current affairs in accordance with the RNZ Charter. Contact the team by email at chinese@rnz.co.nz.
RNZ中文 (RNZ Chinese) 是新西兰广播电台 (Radio New Zealand, RNZ) 推出的专项版块, 致力于关注新西兰多元华人社区,提供相关的新闻报道和内容服务。RNZ是一家独立的公共服务机构,依据RNZ章程,通过多媒体平台提供值得信赖的新闻和时事报道。欢迎联系中文团队,电子邮箱: chinese@rnz.co.nz.
