一名艺术家对埃菲尔铁塔旁正在建造的临时沙滩排球场的设想图。 Photo: Supplied/Paris 2024
2024 年奥运会即将到来。届时，1万名顶尖运动员将在各类运动项目中展开激烈角逐，争夺他们梦寐以求的奖牌和奥运冠军的称号。本文对本届奥运会的日期、票务、赛程等各种信息进行简要介绍。
一名男子在巴黎的协和广场打篮球，协和广场正被改造成奥运会的城市体育馆。 Photo: AFP/Kaname Muto
2024年奥运会在哪里举办？
今年的奥运会将由法国举办，大部分赛事将在巴黎及周边地区举行。
巴黎各地都设置了临时比赛场馆，包括埃菲尔铁塔旁边的体育场和协和广场的露天场地--历史爱好者或许比较熟悉：这里正是玛丽·安托瓦内特（Marie Antoinette，路易十六国王的王后）被处决的地方。
前者将成为沙滩排球比赛的主场地，后者将成为一系列城市比赛项目的主场地，包括三人制篮球、霹雳舞、滑板以及自由式小轮车。
巴黎北部的法兰西体育场（Stade de France）将主办橄榄球、田径项目以及闭幕式，马术以及现代五项赛事将在距离城区21公里以外富丽堂皇的凡尔赛宫举行。
并不是所有活动都在被誉为"光明之城"的巴黎的城区或周边举行。篮球比赛和手球比赛将在法国北部的Villeneuve-d'Ascq（阿斯克新城）举行，足球项目的小组赛将在波尔多（Bordeaux）、里昂（Lyon）、南特（Nates）以及尼斯（Nice）等全国各地的体育场举行。
帆船项目将在地中海沿岸的马赛（Marseilles）举行，而冲浪比赛将在塔希提岛（Tahiti，法属波利尼西亚）西南海岸的Teahupo'o举行。
冲浪比赛将在塔希提举行。 Photo: Supplied/Paris 2024
巴黎总共主办过多少次奥运会？
今年是巴黎第三次主办夏季奥运会，此前两次分别是1900年和1924年。
巴黎奥运会什么时候开始？
本次奥运会将在新西兰时间7月27日至8月12日期间举行，开幕式是7月27日凌晨5点半。
不过，部分有多个小组赛的比赛项目将在开幕式之前就开赛。足球及七人制橄榄球将在新西兰时间7月25日开始，射箭和手球比赛在7月26日开始。
Eliza McCartney在2016年里约奥运会时夺得铜牌，本次将再次参加奥运会。 Photo: PHOTOSPORT
巴黎奥运会比赛票价多少钱？
截至本文发稿时，许多比赛的现场门票已经售罄，不过包括足球和七人制橄榄球等一些项目仍有大量余票。
仍然能买到的最便宜的门票是足球项目的小组赛门票，价格在24欧元（43纽元）。
七人制橄榄球比赛的门票在65欧元左右（118纽元），而手球、赛艇以及皮划艇激流回旋项目的小组赛票价均为90欧元（163纽元）。
随着赛事进程的推进，票价也水涨船高。比如，男子游泳项目的半决赛票价是690欧元（1250纽元）。
最贵的票价当属高端套票--包括休息室、餐饮以及娱乐--目前仍有部分比赛项目的高端套票仍然可以购买，价格是1995欧元（3613纽元）。
我从哪里购买巴黎奥运会门票？
购票相关信息可以从2024年奥运会官方网站上查询购买。
由于从其他网站购买门票有可能会被拒绝入场，因此对公众的提醒是只能从该网站购票。
本届奥运会的比赛项目都有哪些？
今年奥运会比赛项目包括：
射箭、体操（竞技体操和艺术体操）、花样游泳、田径、羽毛球、篮球（五人制篮球和三人制篮球）、沙滩排球、拳击、霹雳舞、皮划艇（激流回旋及静水）、自行车项目（包括自由式小轮车、小轮车竞速、山地自行车、公路自行车以及场地自行车）、跳水、马术、足球、高尔夫、手球、曲棍球、柔道、马拉松游泳、现代五项、赛艇、七人制橄榄球、帆船、射击、滑板、运动攀岩、冲浪、游泳、乒乓球、跆拳道、网球、蹦床、铁人三项、排球、水球、举重以及摔跤。
今年夏季奥运会首次设置霹雳舞项目。 Photo: AFP/Takuya Matsumoto
哪些是首次在2024年奥运会亮相的项目？
霹雳舞是今年唯一在夏季奥运会上首次亮相的运动。该项目首次在奥林匹克舞台上亮相是2018年在布宜诺斯艾利斯举办的夏季青年奥运会。
该项目为男子、女子各16名选手将在单人对抗赛中对决，裁判团将依据创造力、个性、技巧、多样性、风格以及乐感为每一名选手打分，得分最高的霹雳舞选手将成为冠军。
冲浪、滑板以及运动攀岩都是2021年在东京奥运会时首次亮相，本次奥运会也囊括了相关项目。
开幕式在什么时候，有什么看点？
开幕式将在7月26日晚在巴黎市中心举行。新西兰观众如果观看开幕式，具体时间为7月26日早上5点半至9点15分。
本次奥运会开幕式也是现代夏季奥运会历史上首次户外开幕式。上万名运动员将乘船沿着塞纳河蜿蜒而行，并在Trocadéro Gardens（特罗卡德罗花园）完成最终入场仪式。
如果你希望去法国并赶上开幕式，你的运气来了：大多数观众不需要门票，也不需要门票就能进入塞纳河的上游码头。然而，建议您提前到达那里以确保名额，因为预计将有约30万人参加。
那些希望在塞纳河下游码头观看开幕式的人需要从官方网站购买门票，截止本文发稿时，门票价格为500欧元至2700欧元（906纽元至4890纽元）。
塞纳河开幕式设想图。 Photo: Supplied/Paris 2024
我怎么观看2024年奥运会？
Sky获得了包括开幕式在内的2024年奥运会在新西兰的实况转播权。
Sky将有12个频道专门播放比赛，其中一些将在免费播出的Sky Open上播出。
我怎么能知道比赛的赛程表？
全部赛程的中文版请点击此处。
在奥运会结束前，赛程仍有可能变动，因此请定期查看，以确保您不会错过最喜爱的运动员。
下届冬奥会和夏季奥运会将在何时何地举行？
下届冬奥会将于2026年2月6日至22日（当地时间）在意大利城市米兰和Cortina d'Ampezzo（科尔蒂纳丹佩佐）举行。
下届夏季奥运会将于2028年7月14日至30日（当地时间）在加利福尼亚州的洛杉矶举行。
您对我们的翻译满意吗？ 如果您有任何建议，请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢！
