Navigation for News Categories

季节性流感季到来,儿童要尤其警惕RSV以及鼻病毒

7:57 13/6/2024
Generic of sick child

Photo: 123RF

冬季到来,公共健康专家呼吁有孩子的家庭尤其需要注意。今年冬天,除了常见的流感、呼吸道合胞病毒(respiratory syncytial virus,简称 RSV)以及其他急性呼吸道疾病,一些严重的细菌性感染疾病再次出现在新西兰社区,譬如百日咳,严重影响儿童。

环境科学研究所(Institute of Environmental Science and Research,简称ESR)公共健康医生Sarah Jefferies表示,呼吸道疾病的数量通常会在寒冷的月份上升,病毒性疾病数量则通常在每年冬天的7月到8月达到顶峰。

Jefferies表示,根据ESR的监测数据,社区中类似流感的病例最近几周持续增加。她提醒父母尤其注意关注孩子的健康,避免在这个季节感染上RSV和鼻病毒(rhinovirus)。

"奥克兰地区因严重呼吸道感染(SARI)住院的人数出现了季节性(感染)早期阶段的上升,"她表示。"自四月份以来住院人数有所增加,这一上升趋势和RSV,流感、鼻病毒和新冠混合在一起有关。"

"5岁以下儿童检测到RSV和鼻病毒增加,尤其促成了这一波住院人数的上涨。"

Jefferies表示,幼儿及婴儿更容易因感染RSV而患上严重的呼吸道疾病。

RSV是一种传染性很强的常见病毒,可引起呼吸道感染,尤其是秋季和冬季。一般孩子在2岁时就会接触到RSV,但是也常见再次感染的病例。

如果感染RSV,症状一般会在感染后的4天到6天出现。主要症状包括:流鼻涕,食欲下降,咳嗽,打喷嚏,发烧,喘气和呼吸困难,这些症状通常是分阶段出现。年幼的婴儿感染RSV,唯一会有的症状包括烦躁、活动量减少以及呼吸困难。

除了RSV,Jefferies也提醒公众警惕流感病毒。

"三种季节性流感病毒,目前传播的主要是两种,其中包括甲流(influenza A virus),"她说。"甲流对年轻群体和老年群体影响最大,包括怀孕的人群,以及有慢性疾病的人群,譬如哮喘。"

那么,如何知道孩子或者家人是感染了流感、RSV,亦或是新冠呢?它们在症状上是否有细微差别?

新西兰卫生局初级和社区卫生服务的国家临床主任Sarah Clark表示,仅仅是通过症状很难区分究竟是感染了何种病毒。

"大多数感染症状初始都是一样的,像是普通的感冒,包括流鼻涕,或者是喉咙痛,也许伴随发烧、咳嗽," Clark表示。"有时人们的症状更像是感染新冠,可能是嗅觉、味觉消失,感觉是因新冠引起。但并不一定就是新冠,感染流感、RSV也会出现类似的症状。"

Clark表示,目前新西兰卫生局提供的快速抗原测试盒仅限于新冠检测,市面上还有针对RSV、流感的测试盒,但有效性存疑。

No caption

公共健康医生呼吁给儿童及时接种疫苗,以预防冬天病毒、细菌感染引起的严重疾病。 Photo: 123rf

Jefferies表示,预防因感染引起严重疾病和死亡,接种疫苗是最安全和有效的措施。

"确保我们的儿童及时接种疫苗是非常重要的,它们可以预防今年冬天病毒、细菌感染引起的严重疾病,包括百日咳。"

"如果你怀孕了,百日咳、流感以及新冠疫苗都是免费的,它们不仅仅有助于保护你,避免出现严重不适,它们也能将保护功能传递给新生儿,直到他们长大到能够接种第一支疫苗的年龄。"

"流行性感冒和新冠疫苗对于高危群体也是免费的。" Jefferie表示。

Clark表示,目前新西兰还没有针对儿童的RSV疫苗,该疫苗还在研发阶段。但有针对老年群体的RSV疫苗。

她表示,最重要的事情是提前为冬天做好准备。

"呼吸道疾病在冬天更容易发生,所以我们需要确保在家里准备一些让孩子感觉更舒适的东西,譬如像扑热息痛(paracetamol),或者让孩子感觉舒适一些的东西,如果咳嗽,可以储备些蜂蜜,一岁以上的儿童吃蜂蜜是安全的。"

"如果你感到不适,请待在家中。如果有症状,请不要出去以免病毒扩散,并且确保如果你符合接种疫苗的资格,那么请尽快接种疫苗。"

Clark还提醒尤其要注意保护有慢性疾病的群体。

"如果您或者您的孩子有慢性疾病,请确保您和您的家人已经制定如何应对的计划,"她说。"如果你开始出现生病的症状,或者您的孩子病了,请确保提早寻求建议。"

Clark表示,如有任何疑问都可以直接拨打健康热线询问:0800 611 116,该电话提供全天24小时的免费咨询服务。

相关阅读

关于 About

A horizontally repeating motif of semi circular arcs in red to represent a bridge

RNZ Chinese is a dedicated initiative producing content for and about the diverse Chinese community in New Zealand. RNZ is an independent public service multimedia organisation that provides audiences with trusted news and current affairs in accordance with the RNZ Charter. Contact the team by email at chinese@rnz.co.nz.

RNZ中文 (RNZ Chinese) 是新西兰广播电台 (Radio New Zealand, RNZ) 推出的专项版块, 致力于关注新西兰多元华人社区,提供相关的新闻报道和内容服务。RNZ是一家独立的公共服务机构,依据RNZ章程,通过多媒体平台提供值得信赖的新闻和时事报道。欢迎联系中文团队,电子邮箱: chinese@rnz.co.nz.