Navigation for News Categories

专家:新西兰需要为全球化结束的“后中国时代”提早做准备

12:49 20/6/2024
Geopolitics expert Peter Zeihan talks in studio with RNZ's Guyon Espiner.

畅销书作家、地缘政治专家Peter Zeihan在RNZ节目中接受访问。 Photo: RNZ

一名地缘政治专家日前表示,中国当下麻烦缠身--而新西兰应该效仿日本,寻求摆脱对中国依赖的出路。

"(当下)没有哪个国家的处境比中国更糟糕了。"顶级地缘政治战略专家Peter Zeihan说。

"根据中国去年更新的数据……他们在所有主要城市中的生育率仅达到人口更替水平的四分之一,甚至更低。"

"这么说吧,这种人口危机将在未来10年内导致中国的'人口崩溃',并且这是在其他领域都不出意外的前提下--跟美国不发生贸易战;没有因为围绕习近平形成的个人崇拜而导致政府内部分裂;没有军事冲突;没有其他任何问题。"

Zeihan在最新一集的RNZ多媒体节目"30 with Guyon Espiner"中作出了上述惊人预测。

Zeihan认为,作为全球经济大国,中国的崩溃对新西兰的出口市场影响将是巨大的。

效仿日本:新西兰如何做?

Zeihan是【纽约时报】畅销书The End of the World is Just Beginning(世界不再是平的:后全球化时代的供应链重组与地缘政治预测)的作者。

他警告称,人们所熟知的全球化进程已经进入了尾声,美国正在向孤立主义的方向上迈进,并逐步退出战后在全球贸易路线中的监管角色。

他认为,新西兰在"第二支柱"上的做法--想试图同时维系与美国、与中国的关系--是有风险的。

"这不符合你们的经济利益。并且也绝对不符合你们的文化或战略利益。"

经过数十年的外交努力最终达成了自贸协定,中国如今是新西兰最大的贸易伙伴,每年从新西兰购买超过210亿纽元的产品,包括乳制品、肉类及林木产品。很少有国家能像新西兰这样与中国建立如此紧密的外交关系。

新西兰同时也奉行了数十年的独立外交政策,最广为人知的就是通过了无核化政策,尽管这与美国产生了分歧,但大多数新西兰人对此表示支持。

不过,Zeihan建议新西兰进行全盘的重新评估。新西兰需要开始为这样一个未来做准备:当依赖中国经济不再是一个可行选项时,效仿日本捏着鼻子跟美国搞好关系或许是一条出路。

"在安倍晋三主政日本时期,大家看日本基本上是亲美的,直言称'(我们)靠自己肯定不行',然后(跟美国)签下可以说是丢人现眼的贸易协定,在每一件、甚至所有曾经影响两国关系的领域都向华盛顿做出让步。"

"这很有效。日本现在是美国小圈子盟友中的一员。"

"新西兰,如果你们也想成为这个网络的一部分,需要做类似的事情。"

他表示,与当前大多数国家不同,由于地理位置、安全以及自给自足的能源供给,美国的生存并不依赖全球化。

"美国的世界头号强国地位并不基于全球一体化。"

如果你把北美自由贸易协定(NAFTA)国家排除在外,我们的对外贸易只占GDP的3%或最多3.5%。

为了提高生存概率,Zeihan相信新西兰必须准备在自贸协定方面向美国进一步让步,并积极争取加入这些西方盟友的敏感的安全举措当中,比如AUKUS。

"在旧有体系崩溃之前未雨绸缪绝对是最明智的选择,因为当你别无选择时代价会更高。"

舒适生活的诅咒?

虽然中国的人口危机看起来尤为尖锐,但它不是唯一面临这一问题的国家--包括新西兰在内,许多发达国家都有这类问题。

"在我们全球化的同时,我们也实现了工业化和城市化。"Zeihan说,"当你生活在农场时,你的孩子是免费劳动力;但当你搬进城市的公寓中时,孩子则是吞金兽。"

"这也是为什么我们从(过去的)平均4个到5个,再到6个孩子,变成了如今大部分发达国家平均的1.5个孩子。"

"(如果)这种生育模式再往后持续75年,大部分国家甚至在理论上都无法达到人口更替水平(的最低值)。"

如果没有足够数量的替代人口来维持商业流通,严重依赖全球贸易的国家在未来几年将面临更加艰难的处境。

"我们都需要进行大量调整。对于主要依赖进口粮食的国家来说,其中一些调整是相当痛苦的。"

不过Zeihan表示,当涉及到粮食安全问题时,新西兰比大多数国家都有优势。

"新西兰在世界上几乎是独一无二的,你们所选择专注生产的产品是你们投入成本最低的产品。"

"比如拿乳制品行业来说,你们没有严酷的冬天,也没有炎热的夏天,有丰沛的降雨,因此你们大部分乳制品不需要依赖饲料。"

"你拥有在全球化崩溃中生存所需的所有要素。"

"你们最大的担忧是'后中国时代'里制造业产品从哪里进口。"

您对我们的翻译满意吗? 如果您有任何建议,请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz。谢谢!

相关阅读

关于 About

A horizontally repeating motif of semi circular arcs in red to represent a bridge

RNZ Chinese is a dedicated initiative producing content for and about the diverse Chinese community in New Zealand. RNZ is an independent public service multimedia organisation that provides audiences with trusted news and current affairs in accordance with the RNZ Charter. Contact the team by email at chinese@rnz.co.nz.

RNZ中文 (RNZ Chinese) 是新西兰广播电台 (Radio New Zealand, RNZ) 推出的专项版块, 致力于关注新西兰多元华人社区,提供相关的新闻报道和内容服务。RNZ是一家独立的公共服务机构,依据RNZ章程,通过多媒体平台提供值得信赖的新闻和时事报道。欢迎联系中文团队,电子邮箱: chinese@rnz.co.nz.