Navigation for News Categories

当停电时,哪些事该做,哪些事不该做?

12:25 27/6/2024
A temporary tower lies on a farm in Northland on 21 June 2024 as Transpower crews prepare to install it after a fallen pylon cut power to thousands of Northland properties.

国家电网运营商Transpower的员工在一个农场内准备安装为北地大区供电的临时输电装置。 Photo: Transpower

本周东海岸的暴雨和洪水导致数千户家庭断电。

本月早些时候,一座输电塔的倒塌也导致整个北地大区(Northland)陷入黑暗,而一场风暴也切断了Coromandel半岛的电力供应。

随着极端天气事件愈加频繁,停电现象可能会越来越常见。

当停电事件发生时,如何保障安全、保暖并保护您的家以及各种?财物?RNZ试以本文为您进行解读。

给您的电力公司打电话

通常停电可能只会持续几分钟时间,所以在打电话之前也可以先等等。如果您对会停多久的电感到担忧,请联系您的电力公司。

您当然也可以查询电力公司的网站和社交媒体,看停电是否是提前规划好的,或有没有关于什么时候恢复电力供应的最新信息。

您家的无线网络和无线座机可能会因停电受到影响,所以最好是使用手机。

如果停电会让您的健康处于风险中,请拨打111或去医院。

打开手电

在停电的时候,最好的手电就是您手里正拿着的手电。

对于大部分人来说,这其实就是指您手机的补光灯--不过别长时间使用它,这个功能很费电。长时间使用可能让您在需要帮助的时候没有足够电量拨打电话。

家里常备一个应急包是个好主意。应急包中要包含手电筒、备用电池以及其他应急装备。

在停电时,手电以及用电池供电的露营灯比蜡烛更安全。

Wairoa - Black Street flooding

Hawke's Bay的暴雨导致大范围洪水合电力中断。 Photo: RNZ / Calvin Samuel

提前备好应急物资

电力公司Vector提醒,在农村地区,停电可能导致水泵无法工作--因此您要确保有应急的饮用水和生活用水补给。

备用电池、充电宝(给手机准备的)、露营灶或烧烤架、烹饪燃料(比如罐装天然气)等物资在长时间停电期间都是非常有用的装备。

清除家中的隐患

快速检查一下您的房子,把容易让人绊倒的东西收拾一下。比如把走廊、门口和经常活动区域的儿童玩具规整起来。这将降低您在黑暗中意外受伤的概率。

电力公司Powershop建议在房间墙角的位置放一个露营灯,这样在停电时很容易看路。同时该公司也强调,确保通往卫浴和应急柜的通道畅通无阻是尤其重要的。

关掉墙上插座等直连电力设备

当电力恢复时,电网中会出现电涌现象,这有可能损坏敏感的电子设备。因此当停电时,要关掉电视、电脑和音响,或者确认您的电器有电涌保护器。

Vector建议把电磁炉、电暖气等设备关掉--这是为了确保它们不会在您未注意到电力恢复时重新开启。

电力局(Electricity Authority)建议停电时至少留下一盏照明灯是开着的,这样您就知道电力什么时候恢复。

Food in a container.

冰箱中的食物在停电时也能至少保持几个小时的低温,但前提是别频繁开合冰箱。 Photo: 123rf

不要频繁开合冰箱

打开冰箱或冰柜会让温度更高的空气进入--由于没有电力,这些设备也没办法再次制冷。

如果您关着冰箱门,冰箱内的食物可以保持长达6小时的低温时间。冰柜会更久一些,通常能达到24小时。

如果冰箱内有您短期内就需要吃的食物,请考虑在刚停电的时候就将其取出并放在保险箱或冰桶内,这样您就不会因为吃这些东西而影响其他储备食品。

初级产业部(Ministry for Primary Industries,MPI)建议优先消耗保质期短的食品,比如先吃面包、肉类,最后再吃罐头食品。

如果任何食物出现腐烂变质,请将其扔掉,以免影响其他食物。

保暖

如果停电时刚巧赶上冷天气或者在夜间,您可以通过关闭门窗、拉上窗帘的方式保暖。

可以用露营灶来烧水,并储存在热水壶中。但请记住永远不要在室内使用露营灶。

暖宝宝也是应急物资包中一个不错的物品,它可以帮助您暖手暖脚。

Home made emergency kit

一个典型的应急包应该包括三天用量的食品、饮用水以及医疗补给,手电和收音机也是必备的。 Photo: (RNZ)

关心您的邻居

如果出门没有危险,可以看看您的邻居们的情况。如果您家附近住着老人或脆弱人群,这样做就尤其重要。如果出门并不安全,那就给他们打个电话或发个信息。

注意收听广播

国家应急管理局(National Emergency Management Agency,NEMA)建议,当发生危机或处于民防紧急情况时,如果遭遇停电或其他形式的通讯中断的情况,应使用以电池供电的收音机或车载广播以保持了解和掌握紧急资讯。

RNZ是新西兰法定的民防应急广播电台,当紧急情况发生时,RNZ会提供重要信息和最新动态。点击此处查询RNZ应急广播频段。

您对我们的翻译满意吗? 如果您有任何建议,请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢!

相关阅读

关于 About

A horizontally repeating motif of semi circular arcs in red to represent a bridge

RNZ Chinese is a dedicated initiative producing content for and about the diverse Chinese community in New Zealand. Radio New Zealand is an independent public service multimedia organisation that provides audiences with trusted news and current affairs in accordance with the RNZ Charter. Contact the team by email at chinese@rnz.co.nz

RNZ中文 (RNZ Chinese) 是新西兰国家广播电台 (Radio New Zealand, RNZ) 推出的专项版块, 致力于关注新西兰多元华人社区,提供相关的新闻报道和内容服务。RNZ是一家独立的公共服务机构,依据RNZ章程,通过多媒体平台提供值得信赖的新闻和时事报道。欢迎联系中文团队,电子邮箱: chinese@rnz.co.nz