ASB银行仍然认为央行会在11月进行首次降息，且降息幅度为25个基点。不过现在的不确定性是：如果通胀数据比预期更低，那么降息可能提前到来，或者幅度更大。 Photo: RNZ
新西兰储备银行（RBNZ）本周三（7月10日）对于降息预期态度的明显软化对于房贷借款人来说是个好消息--尽管部分评论员对此颇有微词。
储备银行在最新的更新中继续将官方现金利率（official cash rate，OCR）维持在5.5%不变，但在随附的声明中显著转变了态度。
在上次更新中，央行表示货币政策委员会曾讨论过进一步加息的可能性，而这一次储备银行则指出通胀率已大幅下降，限制性货币政策--更高的利率--将随着时间的推移而有所缓和，以符合 "通胀压力下降的预期"。
针对这一态度转变，市场给予了各种反馈。
Kiwibank首席经济师Jarrod Kerr表示，批发利率（wholesale rates）市场已经将最早8月下调OCR、 10月将全面下调OCR、11月至少两次进一步下调OCR纳入了预期。
Kiwibank首席经济师Jarrod Kerr。 Photo: Supplied / Gino Demeer
"我们今天看到了市场的显著转变，这一转变是我们欢迎的，也是我们长期以来呼吁的。"
ANZ的高级经济师Miles Workman表示，关键是市场要保持在适当水平。
"过去我们常见的是，批发利率在作出大规模持续调整后，零售利率也跟着迅速跟进。但这当中，'持续'是关键。我们还在等下周的CPI（consumer price index，消费者价格指数）数据公布，它有可能支持今天的市场反应，也可能相反。"
Corelogic首席经济师Kelvin Davidson表示，贷款利率通道的尽头可能会有"一丝曙光"。
"尽管（利率）不太可能会立即或迅速下调，但毫无疑问银行的借款人会对下调表示欢迎。坦率讲，过去几个月已经出现了一些相对低的利率，但OCR下调显然会增加一些（商业银行降息的）动力。"
ASB表示，该行仍然认为央行会在11月进行首次降息，且降息幅度为25个基点。不过现在的不确定性是：如果通胀数据比预期更低，那么降息可能提前到来，或者幅度更大。
Infometrics首席执行官Brad Olsen表示，央行会关注批发利率市场的表现，因为在年初的时候它们与央行的步调不一致。
Infometrics首席执行官Brad Olsen。 Photo: RNZ / Samuel Rillstone
"我不认为（零售利率方面）会有太多动作，公平地讲，过去6个月里，我们已经看到了两年期固定利率下调了25个基点左右，房贷利率已经有了自然下调。"
不过他表示，银行的"反复无常"确实让人头疼。
"人们经历了大起大落。从'我们有可能上调利率'又到'嗨伙计们，我们可能有利好消息'。"
他说，这让人们更难理解央行究竟在想些什么。
但他表示，重要的是要注意到，该委员会表示，它有信心通胀将在2024年下半年回到目标区间。
"如果他们有信心，那么他们就更具前瞻性--也应该更具前瞻性--这是一个非常强烈的信号，显示他们的想法已经转变。"
Olsen表示，OCR在下一次更新时究竟是什么走势很令人玩味：如果央行真的有意在年内降息，那么就必须假定他们至少提前预测了10个月的经济走势。
"如果是那样的话，央行则不仅需要解释如何得出这一结论，更要解释为什么他们的观点与5月份时相比有这么大转变。目前来看，我不确定决策者们一觉醒来会站哪头，他们的想法似乎是一天一个样。"
您对我们的翻译满意吗？ 如果您有任何建议，请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢！
