Photo: AFP / Getty Images North America
因担心出现经济衰退，美股出现大幅下跌。
截至今早8点（新西兰时间）收盘，标普500指数下跌3%。
道琼斯工业指数收盘平均下跌2.6%，科技股占主导地位的纳斯达克指数下跌3.4%。稍早些时候，纳指开盘下跌6.3%，但在美国7月份服务业活动数据显示回升后，跌幅有所收缩。
本周一，日本日经（Nikkei）指数收盘下跌12.4%，对这一全球第4打大经济体造成了沉重打击。
由于上周美国非农就业报告显示，世界最大经济体的新增就业人数远远低于分析师预期，且当前利率水平较高，因此市场对经济衰退的恐慌开始出现。
由于新西兰KiwiSaver的基金中持有美国和全球股票，美股和经济的状况对新西兰人有直接影响。
敬请通过RNZ的英文实时博客关注后续报道：
您对我们的翻译满意吗？如果您有任何建议，请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢！
RNZ Chinese is a dedicated initiative producing content for and about the diverse Chinese community in New Zealand. Radio New Zealand is an independent public service multimedia organisation that provides audiences with trusted news and current affairs in accordance with the RNZ Charter. Contact the team by email at chinese@rnz.co.nz
RNZ中文 (RNZ Chinese) 是新西兰国家广播电台 (Radio New Zealand, RNZ) 推出的专项版块， 致力于关注新西兰多元华人社区，提供相关的新闻报道和内容服务。RNZ是一家独立的公共服务机构，依据RNZ章程，通过多媒体平台提供值得信赖的新闻和时事报道。欢迎联系中文团队，电子邮箱: chinese@rnz.co.nz
