Photo: RNZ / Rebekah Parsons-King
先别急着用人字拖换下雨靴--更多潮湿天气正向新西兰西部地区袭来，不过这个周末，东部地区还是能有个晴朗天气的。
气象局Metservice的气象学家John Law称，天气情况"非常不稳定"。
Law在RNZ的"早间新闻"节目中表示，周四（9月19日）晚间出现了大量雷暴，但周五还可能出现更多雷暴--尤其是西部地区。
周四晚上，不少人在社交媒体上分享雷暴相关的帖子，同时也打扰了人们在今天凌晨的睡眠。
Manurewa居民称，雷暴天气让他们的房子都跟着震动。
"对于我们中的不少人来说，周五的天气也相当不稳定。"Law说。
"雷暴可以导致非常严重的降雨，所以一定要注意，今天多关注气象云图。"
以奥克兰来说，周五将有非常强烈的阵雨并可能伴有雷暴，但今天晚间天气转好，基本为晴有时多云。
Law表示，本周五越是靠东部地区，晴好天气的可能性越大。周四夜间温度较低，尤其是南部地区，Mosgiel机场达到了-2℃；基督城为-1℃。
"所以温度仍然很低，并且会有霜冻。"
周末天气如何？
Law表示，周六的天气应该是最好的。
"好消息是，随着周六的到来，整体来看，北岛大部地区、南岛北部和东部地区都会是一个干燥晴朗的天气。"
预计Westland和峡湾地区将有阵雨，随后转为降雨，且降雨量较大； Buller地区也会出现阵雨。
Law表示，周日，南部的潮湿天气继续向北移动，北岛西部地区将会迎来降雨，南岛西部地区也将有较大的降雨。
"西海岸和峡湾地区许多地方在这个月几乎是天天下雨，截至目前的年内降雨量已经超过了平均值。" MetService气象学家Mmathapelo Makgabutlane说。
她表示，预计未来几天可能仍然会持续目前的降水趋势。
您对我们的翻译满意吗？ 如果您有任何建议，请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢！
