Navigation for News Categories

5 Nov 2024

买衣服如何更省钱?专家建议考虑单次穿着成本

15:06 5/11/2024
A smiling woman in a green shirt stands in a thrift store, resting her arm on a rack of colorful clothes. Behind her are shelves with handbags, shoes, and mannequins dressed in pink tops. In the lower left corner, there is a graphic of a green plant growing from a stack of coins, next to the text 'BUY ONCE, BUY WELL.' 'S3 EPISODE 1' is displayed in the bottom right corner.

Photo: Katy Gosset/RNZ

觉得自己衣帽间里衣物太多?不用自责,你不是唯一一个。不过,你这些衣服,每一件都经常穿吗?有没有考虑过把一些不常穿的卖掉换钱?

由质量管理专业人士Phil B Crosby 提出的"mindful fashion movement"(即倡导深思熟虑地消费)提倡一种新的消费理念,即"一步到位"。这个理念认为,在消费过程中买一次就买好的,这不但能省钱,还能让你享受购物过程的乐趣。

"不是所有人都有闲钱。所以我希望确保我的钱都花在真正想花的地方。" Mindful Fashion NZ首席执行官Jacinta FitzGerald在RNZ最新一期的"Thrift"节目中表示。

"对于我来说,用心挑选我们的衣物,就是要关注一件衣服的整个生命周期。"

三思而后买:你买来做什么?

FitzGerald认为,在买衣服之前,先花点时间想想你的衣橱里真正缺的是什么衣服,以及你如何满足这部分需求,这应该会有助于避免冲动消费。

"有可能你只是需要一件参加活动的裙子,有可能只是户外用的衣物。"

她表示,如今购物已经成为了一种消遣,但时尚界的"可持续发展运动"希望改变这一趋势,引导人们进行"少而精"的消费。

"当你买东西时你仍然能感觉到那个(满足感),哪怕是你花更多的时间去购物。"

"每个人的可支配收入不同,所以买一件符合需求、质量最好的商品,才是性价比最高的选择。"

明智投资

这意味着你或许可以通过更明智的方式购物,比如在网上或寄售店中寻找二手商品。FitzGerald指出,二手市场正在快速增长。二手服饰电商平台ThredUp的一份报告预测,到2028年,全球二手市场将达到3500亿美元。

在基督城经营着寄售店生意的Ali Millar在青少年时期就已经习惯淘二手商品了。她表示,作为家里4个孩子中最小的一个,买二手总比拣"四手"要好。

"我常挂在嘴边的一句话是'零售价都不值',当那里(二手市场)有那么多漂亮衣服,并且还能穿很久的时候,你为什么要花零售价去买(新的)?"

寄售店是代表客户出售二手服装的店。通常它们会和客户五五分成。有些店会以正常价格的一半来出售那些高质量服装。Millar以零售价大概三分之一的价格销售,但她的空间有限,所以必须确保她卖的东西物有所值。

带有污渍、褪色或低价标签的衣物通常不被接受。Millar认为天然纤维、亚麻和棉制品是更好的选择,而丙烯酸纤维则应避免。

"丙烯酸纤维很糟糕,容易起毛球,洗过几次就走样了,完全失去形状,看起来也很糟糕。"

同样地,时尚快销品牌的服装也不耐穿。消费者应寻找那些无论洗多少次仍能保持良好状态的衣物。

整理你的衣橱

一份由Waste and Resources Action Programme(废物资源行动计划)提供的报告估计,在英国,平均每人的衣橱里有118件各类衣物--但其中至少有四分之一是至少一年没穿过的。

"当我们买东西的时候,不仅仅是我们买这些衣服时的开销,而是考虑每次穿着它的成本。" FitzGerald说。

比如,如果你花了很多钱买一件你不常穿的衣服,或者是花了一些钱买一件不耐穿的衣服,那么你的"每次穿着"成本会更高--也意味着性价比更低。

不穿的衣服,不如送到二手店或挂在网上卖掉。

保养你的衣物,降低支出

Fitzgerald表示,保证衣物的良好状态会让它们更耐用持久。"我们尽可能久地穿着它们,这样我们就不需要不断重新买衣服来替换它们。"

同样的道理,如果一件衣服状态良好、而你又不常穿它,不如也可以卖掉换钱。

您对我们的翻译满意吗? 如果您有任何建议,请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢!

关于 About

A horizontally repeating motif of semi circular arcs in red to represent a bridge

RNZ Chinese is a dedicated initiative producing content for and about the diverse Chinese community in New Zealand. Radio New Zealand is an independent public service multimedia organisation that provides audiences with trusted news and current affairs in accordance with the RNZ Charter. Contact the team by email at chinese@rnz.co.nz

RNZ中文 (RNZ Chinese) 是新西兰国家广播电台 (Radio New Zealand, RNZ) 推出的专项版块, 致力于关注新西兰多元华人社区,提供相关的新闻报道和内容服务。RNZ是一家独立的公共服务机构,依据RNZ章程,通过多媒体平台提供值得信赖的新闻和时事报道。欢迎联系中文团队,电子邮箱: chinese@rnz.co.nz