生物安全局北部地区专员Mike Inglis在Papatoetoe的一处果蝇危害宣传板前。 Photo: RNZ / Maia Ingoe
新西兰生物安全局（Biosecurity NZ）表示，自从在奥克兰南部地区发现一只果蝇以来，该局进一步增加100余处果蝇诱捕设施。
Papatoetoe地区的监控诱捕设施捕获一只东方果蝇后，当地已经启用了更为严格的生物安全措施。
生物安全地区专员Mike Inglis表示，响应措施已经升级，已经在受影响区域配置了果蔬废弃物专门的垃圾桶，还有移动诱捕设施。
他表示，限制当地的水果、蔬菜运输至其他区域的措施将持续两周。
"目前已经在Papatoetoe、Mangere地区布置了187处监控诱捕设施，截止到今天，还将在最初发现果蝇的1.5公里范围内增加105处诱捕设施。"他说。
"在诱捕更多果蝇的同时，昨天我们还启用了合法手段，限制发现东方果蝇的周边区域的运输果蔬，以阻止东方果蝇的进一步扩散。"
"我们在受到限制令影响的两处地区的居民信箱中投送了相关信息，居民可以（在线）了解需要他们配合的完整信息。"
对其他诱捕设施的检查中没有发现果蝇踪迹。
东方果蝇。 Photo: Supplied / MPI
Inglis表示，与常规情况下将垃圾丢弃在普通垃圾桶的做法不同，受影响区域的居民应该将果蔬垃圾投入生物安全局设置的特别响应垃圾桶中。
"A区的垃圾桶初步将进行每日清空，之后则按需清空。居民无需将它们放到街边，因为这些垃圾桶将会被清理、重新装袋，并在袋子和盖子内喷洒杀虫剂。"
"如果广大居民对垃圾桶有任何疑问，或需要提前清空，可以拨打我们的电话0800 8099 66。"
Inglis表示，新西兰此前12次出现果蝇的情况中，该局在社区的帮助下成功消灭了这些害虫。
东方果蝇原产于亚洲，但现在（尤其是气候变暖后）已经扩散到许多气候温暖的国家。
成年果蝇会在水果中产卵，果蝇幼虫在果实内部进食，从而导致成熟水果无法上市销售。
东方果蝇的幼虫以300种不同的水果、蔬菜为食，尤其是苹果、番石榴、芒果、桃子和梨。
您对我们的翻译满意吗？ 如果您有任何建议，请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢！
