发生高空坠物事件的现场。 Photo: RNZ / Marika Khabazi
奥克兰市中心两人因高空坠物受伤。
本周一（2月10日）上午，警方接到报告称，奥克兰Queen St一处建筑出现坠落物，并砸坏玻璃。
警方一名发言人称，两名行人轻微受伤，已经被送往附近的医疗中心处置。
Queen St上被砸坏的玻璃。 Photo: RNZ / Marika Khabazi
St John表示，两名伤者都接受了现场医护处置。
据附近一名商家Sunny Chung描述，掉落的东西看起来像一块大砖头，她说行人被击中后地上有血，但很快得到了帮助。
"我看到它突然掉下来，我在想'发生了什么事'，它砸到了一位年长的华裔女性。"该店主说，"她眼睛周围有血，并且血滴到了地面上，但很令我意外的是，警察马上出现了。"
"是一大块砖头。"她说。
她说，附近的行人立即配合警察施以援手。
现场破碎的遗留物。 Photo: RNZ / Marika Khabazi
Chung是立即帮忙的人之一。
"我问她，你需不需要我帮忙翻译？我们就在隔壁，你需要帮忙的话可以找我们。"
"不过她看起来还可以，伤得不那么重，能够正常说话，只是有很多血。"
Chung说，她有些担心她工作的店附近会再次发生这样的事故。
"这是怎么发生的？我完全不知道。我们应该找到事故隐患的原因，杜绝再次发生的可能性。"
"万一以后我们走路时被砸到，这完全没道理。"
您对我们的翻译满意吗？ 如果您有任何建议，请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢！
