Navigation for News Categories

亚裔受的赌博危害是主流人群约10倍,慈善组织呼吁受影响者摆脱耻辱感及时求助

16:15 8/9/2023
The true extent of gambling harm in South Waikato was revealed earlier this year with $8 million lost on pokies between 2020 and 2021.

赌博会对人们造成不同层次的伤害。 Photo: Supplied / Problem Gambling Foundation

亚裔家庭服务中心(Asian Family Services, AFS)呼吁大家关注身边的赌博者,及时发现问题,并及时寻求帮助,以减少赌博成瘾带来的伤害。

本周,在一名顾客投诉后,新西兰内政部目前已向博彩委员会申请暂停SkyCity的赌场牌照。这名顾客称,赌场没有履行主办方职责(host responsibility),对一次性赌博时间过长的顾客进行干预。

AFS是新西兰唯一针对亚裔赌博问题提供服务的慈善机构,其首席执行官冯美佳(Kelly Feng)称,赌博问题是亚裔社群的一个重大问题,但是人们往往意识不到这个问题,或者不知道有什么地方可以寻求帮助,或者不愿意寻求帮助。

"研究数据证明,亚裔因为赌博而受伤害,大概是新西兰主流人群的10倍,很多人不仅有赌博问题,也导致了心理健康、酗酒、吸毒和家庭暴力等问题," 她说。

根据新西兰卫生部的【预防和减少赌博危害策略】(Strategy to Prevent and Minimise Gambling Harm),亚裔属于比较容易受赌博影响的人群,和毛利人、太平洋岛民和年轻人一样,是卫生部工作的重点人群。

AFS去年的一项调查显示,84.6%的亚裔在过去12个月都参与过各种形式的博彩活动,包括买彩票、网络赌博游戏、在TAB投注,以及SkyCity的在线赌博。

其中,印度裔受调者参与网络视频赌博活动的比例最高,为38.8%,其次为华裔(28.5%),然后是菲律宾裔(7.2%)。

该机构2021年的一项调查还显示,问题赌博者在受调者中占13.8%,其中超过一半是印度裔(54.4%),接下来是华裔(15.5%)和菲律宾裔(8.7%)。

Andree Froude, marketing and communications director of Problem Gambling Foundation (left) and Kelly Feng, chief executive for Asian Family Services. 问题赌博基金会市场和传播总监Andree Froude(左)和亚裔家庭服务中心首席执行官冯美佳。

问题赌博基金会市场和传播总监Andree Froude(左)和亚裔家庭服务中心首席执行官冯美佳。 Photo: Supplied

冯美佳说,新移民往往面临着生活和工作上的压力,而且觉得孤单,有些人会选择一种 "错误的减压方式",去赌场消遣,然后逐渐成瘾,其中留学生就是一个很容易受影响的群体。

她说,过去四年,AFS平均每年为1700人提供服务,而且这些人往往都是到了问题非常严重的时候,才来寻求帮助。

"很多都是警察推荐过来的……好多人把房子输掉,还有生意破产的,要自杀的," 冯美佳说。

她说,一些从中国大陆这种禁止赌博的地方过来的人,以为在新西兰这里既然赌博是合法的,也应该是安全的,所以对上瘾缺乏意识。

因为语言和文化障碍,有些人出了问题之后,也不知道去哪里寻求帮助。即便有这个意识和知识, "耻辱感"也是亚裔在寻求帮助方面的一大阻力,她说。

"首先是自己觉得羞耻,然后是觉得让家人蒙羞,然后在更广阔的社交圈里感到羞耻," 冯美佳说。她提醒人们正视这个问题,更早地进行干预。

"输钱只是一个方面,但是赌博会对人们的身体和精神造成伤害、引发家庭矛盾,也会减少人们和家人在一起的时间,会造成很多不同层次的伤害。"

她说赌场、赛马和体育博彩机构TAB,以及一些提供赌博活动的俱乐部或者酒吧,都应该担负起责任,以符合不同族裔文化和语言习惯的方式,给人们提供关于赌博危害的信息,并保证需要帮助者能得到帮助,但是这方面还很欠缺。

"不管顾客是亚裔,还是什么种族,都应该保证赌博场所有很好的资源,员工也有很好的培训,能够及时介入,跟赌客进行交谈,并把他们介绍给相应的服务机构。"

冯美佳说,新西兰的公共卫生宣传,也需要更多元的文化视角,因为亚裔的语言障碍、媒体使用习惯,目前的宣传教育,比如一些在主流电视台的广告,根本无法覆盖到一些亚裔群体。

作为新西兰博彩行业巨头,SkyCity表示他们的主办方责任团队是一个多元文化团队,成员能说流利的英文、中文、印地语、韩语和萨摩亚语。

一些帮助上瘾赌客的宣传册也被翻译成了越南语、泰语、韩语、印地语、中文、阿拉伯语、法语、汤加语、萨摩亚语、毛利语和柬埔寨语(高棉语)等多种语言。

"SkyCity还定期与亚裔服务中心(及一系列其他问题赌博服务机构)会面,谈论主办方职责相关计划,他们可以根据需要向亚洲社区提供支持和资源," 一名发言人表示。

问题赌博基金会(Problem Gambling Foundation)为受赌博影响的个人和家庭提供免费的保密服务,和亚裔家庭服务中心有紧密合作。其市场和传播总监Andree Froude说,此次SkyCity事件是对人们的一个提醒。

"人们应该认识到,在新西兰,赌博所带来的危害是个很严重的社会问题。我们有很多亚裔人口,而且他们受到的影响尤其严重,所以,保证我们有符合这些人文化和语言习惯的服务很重要,"她说。

"虽然有相应的服务很重要,受问题赌博影响的人摆脱那种耻辱感也很重要。所以我们鼓励人们及时寻求支持……不要等到情况过分糟糕的时候才行动。"

如何寻求帮助?

关于 About

A horizontally repeating motif of semi circular arcs in red to represent a bridge

RNZ Chinese is a dedicated initiative producing content for and about the diverse Chinese community in New Zealand. RNZ is an independent public service multimedia organisation that provides audiences with trusted news and current affairs in accordance with the RNZ Charter. Contact the team by email at chinese@rnz.co.nz.

RNZ中文 (RNZ Chinese) 是新西兰广播电台 (Radio New Zealand, RNZ) 推出的专项版块, 致力于关注新西兰多元华人社区,提供相关的新闻报道和内容服务。RNZ是一家独立的公共服务机构,依据RNZ章程,通过多媒体平台提供值得信赖的新闻和时事报道。欢迎联系中文团队,电子邮箱: chinese@rnz.co.nz.