Navigation for News Categories

27 Sep 2023

工党发布财政计划:维持个税基准不变,减少政府开支

12:42 27/9/2023
Labour finance spokesperson Grant Robertson and leader Chris Hipkins announce the party's fiscal plan on 27 September, 2023.

Photo: RNZ / Marika Khabazi

9月27日,工党公布了其财政计划,并表示当下的新西兰不是增加税收的好时候,并承认未来几个月的预算将非常紧张。

工党形容其财政计划是负责的、平衡的以及可信的。

新西兰财经智库Infometrics对工党计划中涉及的数字进行了审查,得出的结论是成本似乎合理,并符合预算允许的范围。

工党财务发言人Grant Robertson承认未来几个预算将非常紧张,但表示尽管如此仍然还有些新政策的操作空间。

这包括取消果蔬GST,以及为30岁以下人群提供免费牙科护理。

Robertson表示,工党的财政目标包括实现OBEGAL(损益前经营平衡)盈余,并将净债务水平控制在GDP(国内生产总值)的30%以下。

"我们正在按计划前进。OBEGAL预计将在2026/27财年达到21亿纽元的盈余。净债务将在2024/25财年达到GDP的22.8%,然后在预测期内下降,远低于GDP30%的上限。

"为了支持实现这些财政规则,工党的财政策略将继续实施我们负责任和平衡的财政方法。我们将在今年已确认的80亿纽元的基础上,进一步节约开支和提高政府的效率。我们将优先投资于新西兰人依赖的基本公共服务,并建设一个更强大、更具抗风险能力的经济,提供高薪就业机会,实现向低碳未来的转型。

"工党将维持当下的个人所得税设置,以期在当下的动荡时期提供政策一贯性和确定性。现在不是增加税收或承诺数十亿缺乏资金支持的减税计划的时候,这将加剧通货膨胀,并从卫生、教育和住房中抽走资金。

"我们的储蓄和税收措施包括取消非住宅建筑物的折旧费用。我们现有的财政可持续性和有效性计划将引导更多节约和重新调整优先事项,以确保政府支出重点集中用于最需要的领域和人群。"

工党一直批评国家党对(工党领导的)经济一直"唱衰"的竞选活动;而国家党则反驳称工党才是消极的一方。

经济问题是这次大选中的一个主要战场,每个党派的主要经济政策都存在重大问题。尽管经济学家在一个多星期前就通过计算表明,国家党税收计划存在大约5.3亿纽元的缺口,但该党迄今尚未提供证据来反驳这种预估,也没有公布自己的计划。

工党此前关于生鲜果蔬GST减免政策的关注也基本叫停,经济和税务专家的共识是--这个政策将是无效的。省下的税费更有可能进入超市的口袋而不是消费者的口袋,并且这将对基础广泛的税收体系造成侵害,在政治上几乎不可能逆转。

相关阅读

您对我们的翻译满意吗? 如果您有任何建议,请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢!

关于 About

A horizontally repeating motif of semi circular arcs in red to represent a bridge

RNZ Chinese is a dedicated initiative producing content for and about the diverse Chinese community in New Zealand. Radio New Zealand is an independent public service multimedia organisation that provides audiences with trusted news and current affairs in accordance with the RNZ Charter. Contact the team by email at chinese@rnz.co.nz

RNZ中文 (RNZ Chinese) 是新西兰国家广播电台 (Radio New Zealand, RNZ) 推出的专项版块, 致力于关注新西兰多元华人社区,提供相关的新闻报道和内容服务。RNZ是一家独立的公共服务机构,依据RNZ章程,通过多媒体平台提供值得信赖的新闻和时事报道。欢迎联系中文团队,电子邮箱: chinese@rnz.co.nz