警察部长Mark Mitchell称，他没有足够预算新建一个警察局。 Photo: RNZ / Angus Dreaver
警察部长Mark Mitchell称，他对在奥克兰市中心探索尝试"公私合作"的警察局模式持开放态度。
上周日（6月23日），警方宣布为奥克兰市中心的巡逻队Community Beat Teams新增21名警员，这些警力将在7月底前部署在奥克兰市中心商业区，让该团队总人数规模达到51人。
"城市之心"（Heart of the City，奥克兰CBD商企联合会）首席执行官Viv Beck表示这是一个好消息，但如果市中心能有一个警察局就更好了。
城市之心首席执行官Viv Beck。 Photo: Supplied / HOTC
此前位于Fort St上的市中心警局于2013年关闭，而市中心的警察局总部也于2019年迁至Freeman's Bay。
"（自从）Fort St上没有那个警局后变化太大了……对一些人来说这是方便程度的问题，知道自己（遇到事情）可以去那里。而对另一些人来说，这关于报警后的响应速度问题。"Beck说，"另一件事是有关提供一种切实有效的威慑力，那种更强的能见度和存在感正是我们所需要的。"
Mitchell在RNZ的"早间新闻"节目中表示，他没有能够新设一个警察局的预算，但如果有其他组织可以提供在市中心办公场地，他愿意考虑一个巡逻站或类似的设施。
"（城市之心）非常积极并提出了几个可行性方案，比如有没有警方进驻奥克兰市中心的可能性。所以我们对此持开放态度。我个人对这持开放态度，（警务）总长也对此持开放态度。"
"可能会有一个低价租赁的合约或类似的东西，我不知道--（但)）这绝对是公私合作的意义所在。"
"这是一个非常好的模式，它是有效的，如果有谁在市中心有合适的地方并希望我们警察过去，我们绝对会考虑。"
"不过市长说--我也认可他的意见--实际上只是希望警方维持在整个奥克兰CBD高可见性以及高存在感，这是他们想要的，这也是我们已经提供的。"
Freeman's Bay的奥克兰警局总部（谷歌街景）。 Photo: Google Maps
Queens Arcade物业管理员Ian Wright在"早间新闻"节目中称，如果能在治安不好的区域附近有一个警察局将大有益处。
"我们会支持任何类似的倡议（开设CBD警察局）。"
他相信，周日宣布的这条消息也将有助于降低市中心的犯罪率。
"这不会立竿见影……（但）起码步入正轨了，朝着我们想要去的方向前进，这是在触及问题的根源。"
作为上周日声明的一部分，政府同时也公布了新的关于青少年犯罪者的惩处措施，新举措意味着有两项违法犯罪的14岁至17岁之间的未成年人有可能判处10年监禁。
该群体有可能被送往军事化青少年矫正营，预计在下个月会进行试点实施阶段。
Mitchell称，相关立法一旦通过，将有助于打击针对零售业的犯罪。但在该消息宣布当天，奥克兰南区Papatoetoe的一名店铺业主在遭受抢劫后严重受伤。
"我绝对会去看看他们，情况太可怕了。"
"在执法工作上，警方行动非常有效，他们在识别、逮捕、起诉，并且经常反对保释。但他们被（司法）体系中的其他部分拖累，因为这些罪犯经常重新回到街头，再次犯罪。"
"针对零售业的犯罪现状非常严峻，我们也在努力打击。我们围绕公共安全方面有一个非常大的计划和立法已经通过审查，让立法通过国会需要一些时间，但它将在年底通过，新的措施将产生巨大不同。"
在被问及青少年司法设施是否有能力承接更多人员时，Mitchell称，未成年人福利部（Oranga Tamariki）及部长会着力处理相关事务，确保一切顺利。
您对我们的翻译满意吗？ 如果您有任何建议，请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz。谢谢！
