Navigation for News Categories

24 Jun 2024

新闻线索征集:您有收到意外欠税通知吗?

13:56 24/6/2024
Income tax section on IRD (Inland Revenue) website.

Photo: RNZ

不少人收到意外的欠税缴费通知--尤其是那些在休产假的人受影响最大。

新西兰税务局(Inland Revenue)自2019年起开始向新西兰工薪族发送自动化的个人所得税评估。

通常来说这些计算是准确的,然而如果某人的情况在一个财年内发生变化,则可能会出现退税或欠税的情况。

生活成本的上升意味着许多新西兰人正举步维艰,不少人面临着税单的压力。

RNZ希望那些今年收到意外税单的读者朋友能够向我们反馈相关声音。

也许您不得不在其他方面缩减支出来应对这突如其来的账单。

您也许是教师,也许是护士,也许是休产假的妈妈,发现由于情况的变化或追溯工资,突然出现了一大笔欠税。也许……您有一个值得提醒他人的故事来和大家分享。

如果您有意分享,可发送邮件至 Chinese@rnz.co.nz 与我们联络。尽管我们需要核实您的身份,但您也可以选择在报道中保持匿名。

关于 About

A horizontally repeating motif of semi circular arcs in red to represent a bridge

RNZ Chinese is a dedicated initiative producing content for and about the diverse Chinese community in New Zealand. Radio New Zealand is an independent public service multimedia organisation that provides audiences with trusted news and current affairs in accordance with the RNZ Charter. Contact the team by email at chinese@rnz.co.nz

RNZ中文 (RNZ Chinese) 是新西兰国家广播电台 (Radio New Zealand, RNZ) 推出的专项版块, 致力于关注新西兰多元华人社区,提供相关的新闻报道和内容服务。RNZ是一家独立的公共服务机构,依据RNZ章程,通过多媒体平台提供值得信赖的新闻和时事报道。欢迎联系中文团队,电子邮箱: chinese@rnz.co.nz