Photo: 123RF
一早醒来，新西兰人满屏都是股市大跌的消息。美股标普500指数收跌3%，纳斯达克3.4%，日本日经断崖式下跌12.4%，甚至澳证ASX都有3.7%的跌幅--投资者1000亿澳元的市值"蒸发"。
是什么导致了这种现象？
多领域因素共同导致了这次全球范围内的股市下跌，包括上市公司不尽人意的财报和美国经济数据的疲软。
糟糕的财报结果
Westpac银行首席经济师Kelly Eckhold表示，过去几周，不少大型跨国公司纷纷下调了各自的收益预期。
英特尔是一家备受关注的公司，其公布的财报显示收益下滑和每股收益大幅下降后，上周五公司股价创下了自1974年以来的最大跌幅，该公司也计划整体裁员15%。
Eckhold表示，疲软的业绩已经引发了讨论，即市场认为美国消费者支出看来似乎比一段时间以来要更弱，因此许多公司的盈利能力将比以前更难，给股价带来下行压力。
疲软的就业数据
英特尔业绩爆雷的同时，美国发布了非农就业报告，由于其失业率高于预期水平，该报告进一步加剧了市场的担忧情绪。7月份，美国新增就业岗位少于预期，失业率达到自2021年10月以来的最高水平。
由于触发了美国衡量经济衰退的指标--"萨姆规则（Sahm rule）"，这也引发了对美国即将进入衰退的担忧。该规则指当美国3 个月失业率移动平均值，比前12个月的最低点高出0.5%及以上时，意味着该经济体正经历衰退阶段。
不过，Eckhold说，还有其他数据表明整体情况并没有那么糟糕。"隔夜ISM非制造业指数从上个月的相对较低水平开始反弹。"
转向的货币政策
货币政策转向被认为是日本股市暴跌的原因之一。具体来说，日本央行的官方现金利率（OCR）可能会上升，而美联储方面则即将迎来降息。
这将是一个重大转向--过去几十年来，日本一直以来都在应对低通胀环境。
Eckhold说，日股大跌仍然是一个"令人费解的问题"。
"人们担心日本的经济可能很难应对一个紧缩周期。另一个原因是，今年日股涨势明显，因此（市场）普遍直觉是，日股可能被高估了，尤其是日本正在转向利率更高、更正常的资金环境。"
表现欠佳的科技股
科技公司的股票尤其受到衰退的影响，这给纳斯达克、日本和台湾股市都带来了压力。
"如果你去看是什么驱动了过去18个月、24个月的市场表现，大盘科技股是推动美股市场的主要因素。"KiwiSaver服务商Kernel基金的创始人Dean Anderson说。
"这些科技公司在销售额增长和净利润增长方面的预期都比大盘更高。现在，它们对经济环境变化的敏感度也更高。"
他说，科技股的疲软是否会持续取决于未来几年的技术发展情况，尤其是人工智能领域的发展。
"这不会是一个平稳的过程。市场可能会稍微超前预期，高估AI对我们未来的影响。我们正在进入一个新时代……在这个过程中，这些AI企业和科技公司开始更广泛地应用人工智能时，我们会看到一些市场波动，因为这反映了（企业）营收情况和生产力在整个经济体中的变化。"
由于在纽指NZX上市的科技公司数量并不多，预计新西兰所受影响也会相对较轻。
紧张的地缘政治局势
Eckhold说，另一个需要注意的因素是地缘政治环境，这可能会让投资者感到紧张。
"现在中东地区，伊朗将袭击以色列的担忧相当多，中东地区的军事活动也发生了一些重大变化，这些因素都是风险资产的不利因素。"
虚拟货币市场有什么动向？
即便是在加密货币资产领域，也未能在这次全球股票市场的震荡中幸免。比特币在过去5天内下跌了15%。
另一家KiwiSaver服务商Koura基金的创始人Rupert Carlyon表示，比特币在当前条件下的表现符合预期。"当市场遇冷时，比特币也要着凉，这就是我们现在看到的情况……当下市场上发生的事让每个人都感到恐慌。"
他说，过去6个月的大部分时间里，投资者似乎一直在"非常焦虑地等待"价格下跌的理由。"这次（股指震荡）就是每个人都在找的那个导火索。"
情况究竟有多糟糕？
Carlyon表示，这次股票市场的下跌需要考虑其背景。"截至7月末，美股上涨了22%，过去两天下跌的5%算是一种修正。有趣的是，现在的美股回到了5月份的水平……对我个人来说，这更像是人们在等待坏消息时的反应。是否会发生全面转变，现在看还为时尚早。"
Eckhold表示，他预计震荡还将继续，未来几天内可能会出现反复波动。
"好消息是，在日股暴跌后，欧洲市场和美国市场没有出现同样幅度的下跌。全球金融危机那次，我们经历了几轮由亚洲市场的疲软触发的欧洲和美国市场的疲软，最终又回到美股，形成一个死亡循环。这次（日本崩盘）没有看到这种情况。"
他说，在这类情况下，有时候新西兰货币会遭受压力，不过目前还比较坚挺。"这与全球金融危机时候纽元受到重创的情况不同。"
您对我们的翻译满意吗？ 如果您有任何建议，请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢！
