Navigation for News Categories

26 Aug 2024

奥克兰南部高速突发严重车祸,目击者称三人死亡

16:41 26/8/2024

奥克南部SH1号高速一起交通事故至多辆机动车损毁。 Photo:

一名目睹奥克兰SH1号高速上发生的一起多车相撞事故的目击者声称,事故造成三人死亡。

警方早些时候表示,在今天(8月26日)下午1点47分发生在奥克兰南部Ramarama附近高速公路上的事故造成了"多人"严重受伤,该路段目前已经双向关闭。

警方没有公布进一步信息。

机动车驾驶员Tamati Cassin在车祸发生后30秒经过事故现场,并称自己在一辆旅行车内看到三具尸体,另有三人受伤。

随着他驾车越来越近,Cassin称他看到整个高速路段"烟雾密布",金属隔离带上的铁丝散落在不同的车道上。

"我不得不停车并从我的车里出来--我现在希望我没这么做,我希望我没看过那些尸体。"

"事故有好几辆汽车,但(那辆)旅行车最严重,就连卡车的驾驶室也严重损毁--这是一场悲惨的事故。"

A crash involving multiple cars and a truck has closed SH1. Photo: SUPPLIED

Cassin说,现场所有司机都下车帮助伤员及死者,但现场"一片混乱",没人知道该干什么。

"我真的特别同情卡车司机以及那些离世的人,我还能回家看到我的家人和孩子,但他们却永远不能了。"

他表示,即便已经过了一个小时,他仍然堵在回Papakura的路上。

急救中心St John表示已经派出了10两救护车以及一辆直升机到现场,1点45分时,已经对8名不同伤情的伤员实施了救助。

6名伤者被送往包括奥克兰市中心医院和Middlemore医院在内的"不同地点"。

St John表示,在接受救治的8名伤员中,有一人伤情严重,三人为中度伤情,4人轻微受伤。

新西兰交通部NZTA称,由于严重交通事故,Bombay至Ramarama之间的SH1号高速所有车道均临时关闭。

一段在车祸事故现场的直播视频显示,一辆旅行车和一辆小汽车损毁严重,另有一辆卡车已经冲出高速路的一侧。

您对我们的翻译满意吗? 如果您有任何建议,请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢!

关于 About

A horizontally repeating motif of semi circular arcs in red to represent a bridge

RNZ Chinese is a dedicated initiative producing content for and about the diverse Chinese community in New Zealand. RNZ is an independent public service multimedia organisation that provides audiences with trusted news and current affairs in accordance with the RNZ Charter. Contact the team by email at chinese@rnz.co.nz.

RNZ中文 (RNZ Chinese) 是新西兰广播电台 (Radio New Zealand, RNZ) 推出的专项版块, 致力于关注新西兰多元华人社区,提供相关的新闻报道和内容服务。RNZ是一家独立的公共服务机构,依据RNZ章程,通过多媒体平台提供值得信赖的新闻和时事报道。欢迎联系中文团队,电子邮箱: chinese@rnz.co.nz.