Navigation for News Categories

1 Nov 2024

奥克兰前眼科医生杀妻指控不成立、涉毒指控成立,被判150小时社区劳动

10:56 1/11/2024
Philip Polkinghorne in court for his sentencing on meth charges on 1 November.

Philip Polkinghorne出庭接受涉毒指控。 Photo: RNZ / Marika Khabazi

奥克兰一名前眼科医生关于谋杀妻子的指控最终裁定不成立,但因涉毒被判处150小时社区劳动。

长达9周的庭审过程在今年9月结束后,关于Philip Polkinghorne谋杀她妻子Pauline Hanna的罪名最终裁定不成立。

公诉人称,Polkinghorne谋杀了Hanna并将这一场景描述为自杀,原因是经济问题、不忠和吸毒。

辩方称Hanna是多年抑郁症后不堪折磨而自杀。

Former eye surgeon Philip Polkinghorne arrives at court for sentencing on meth charges on November 1.

前眼科医生Philip Polkinghorne抵达法庭听取毒品相关指控的判决。 Photo: RNZ / Marika Khabazi

今年7月,Polkinghorne因持有甲基苯丙胺(methamphetamine,冰毒)和一个吸食工具的两项指控裁定罪名成立。

这名退休的眼科医生在他位于Remuera的家中藏匿了37克冰毒,价值超过1.3万纽元。他于2022年8月被指控。

陪审团在庭审期间获悉,冰毒检测是在Polkinghorne的工作场所--即名为"Auckland Eye"的眼科诊所进行的。

调查显示,他工作场所的毒品含量高得令人担忧,这表明他曾在那里使用过这种毒品。

毒品检验官Jeremy Hill对陪审团表示,他从该场所的4个房间里提取了14个采样拭子。

在Polkinghorne的诊所中还发现了一个侧面刻有"sweet puff"浮雕字样的冰毒吸食工具。

Hill说,在发现吸食工具的一个诊室里,其冰毒含量高于安全水平。

您对我们的翻译满意吗? 如果您有任何建议,请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢!

关于 About

A horizontally repeating motif of semi circular arcs in red to represent a bridge

RNZ Chinese is a dedicated initiative producing content for and about the diverse Chinese community in New Zealand. Radio New Zealand is an independent public service multimedia organisation that provides audiences with trusted news and current affairs in accordance with the RNZ Charter. Contact the team by email at chinese@rnz.co.nz

RNZ中文 (RNZ Chinese) 是新西兰国家广播电台 (Radio New Zealand, RNZ) 推出的专项版块, 致力于关注新西兰多元华人社区,提供相关的新闻报道和内容服务。RNZ是一家独立的公共服务机构,依据RNZ章程,通过多媒体平台提供值得信赖的新闻和时事报道。欢迎联系中文团队,电子邮箱: chinese@rnz.co.nz