Navigation for News Categories

奥克兰售酒新规今日实施,消费者晚9点后不再能买酒

12:19 9/12/2024
Kona, Hawaii - October 19, 2018: Beer, water, and Liquor for sale Inside ABC Store.

今日起,奥克兰的超市、酒铺以及便利店在晚上9点后不再可以售酒。 Photo: 123RF

从今天开始,消费者在奥克兰买酒的限制更多了。

本周一(12月9日),市议会的"奥克兰地方酒精管理政策"(Auckland Local Alcohol Policy)开始实施,即日起,奥克兰范围内的所有酒铺、便利店以及超市在晚9点后均不再允许售酒。

市中心的奥克兰居民对RNZ表示,他们并不介意新规的实施。

"我这个年纪的人,我们晚上9点半基本就已经躺在床上了,我们作息很有规律。"一名女性说,"我估计我24岁的女儿和21岁的儿子可能会反对我。"

受访的大多数人认为,新规并不会降低酒精相关的伤害行为。

"我认为(新规后)人们酗酒的时间可能提前了,或者提前买酒、提前去买东西--本质上不会有什么不同。"一名受访对象表示。

"如果你真的就差那点酒,并且你已经喝到半醉了,这就是为什么你有可能在晚上9点后还在找酒铺,那时你就可能强行闯进去。"另一人说。

"(新规)很大概率会成为一把'双刃剑'。"

一名女性对RNZ表示,问题不会轻易解决。

"与酒精导致的伤害有关的更广泛问题,我想,如果我用词准确的话--渐进式地改变干预措施可能无法纠正我们看到的一些行为。"她说。

酒铺Dominion Wines and Spirits的Danny Narayan表示,大多数情况下问题出现在白天。

"问题并没有在9点后出现。"他说。

"这个问题是白天的问题。偷东西的人都是白天来,晚上其实没什么压力,晚上没什么问题。"

Narayan表示,他开酒铺已经20多年了,晚上从来没发生过意外。

在规定调整以前,他的店在周三、周四可以一直开到晚上10点,而周五和周六则会营业至11点。

他表示,失去的这些重要的销售时长对生意来说非常糟糕。

"我们损失了营业时间,而员工们则白白损失了8个小时的工作时间。"

"你知道吗,这影响了他们的收入--房租要付,所有日常开销一样不少,但伙计们正在失去工作……"

他认为,时间上如果调整一下或许更好。

"如果它是……比如说,每天晚上10点关门,可能会好一些。但法律就是法律,我们只能遵守,看之后会怎样吧。"

今年早些时候,奥克兰市议会以一致投票通过了这项规定调整,称这将有助于降低与酗酒相关的伤害,比如受伤、暴力行为以及车祸。

自今年9月起,市中心以及其他23个街区实施了更严格的酒牌申请规定,意味着大多数酒牌申请可能会被驳回,除非申请者达到非常高的门槛。

市议员Josephine Bartley希望这项调整能起到实效。

"我们希望看到的是降低我们社区所经受的那些来自夜间去买酒导致的酒精相关的伤害,那些人(买完酒)就去公园,喝完就开始斗殴。"她说。

她对各酒精饮品的销售商家及时告知消费者相关政策变更表示感激。

"我收到过我选区内超市发来的电子邮件,商家及时告知消费者在晚上9点后不再能买酒。"Bartley说。

"(因为)你正提前告知消费者,因此当你晚上9点后买酒想结账的时候,(被拒)也不会感到意外。"

您对我们的翻译满意吗? 如果您有任何建议,请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢!

关于 About

A horizontally repeating motif of semi circular arcs in red to represent a bridge

RNZ Chinese is a dedicated initiative producing content for and about the diverse Chinese community in New Zealand. Radio New Zealand is an independent public service multimedia organisation that provides audiences with trusted news and current affairs in accordance with the RNZ Charter. Contact the team by email at chinese@rnz.co.nz

RNZ中文 (RNZ Chinese) 是新西兰国家广播电台 (Radio New Zealand, RNZ) 推出的专项版块, 致力于关注新西兰多元华人社区,提供相关的新闻报道和内容服务。RNZ是一家独立的公共服务机构,依据RNZ章程,通过多媒体平台提供值得信赖的新闻和时事报道。欢迎联系中文团队,电子邮箱: chinese@rnz.co.nz