Photo: RNZ
要点速读：
- 央行将OCR下调25个基点至3.50%；
- 在连续三次50个基点的降息后，本次降息步伐放缓--为2022年10月以来的最低水平；
- 央行表示经济表现总体符合预期，通胀得到控制；
- 前景的不确定性增加，关税对新西兰、全球增长、通胀以及市场的影响尚不明确；
- 未来进一步降息的速度和幅度将基于数据回归中性水平。
如普遍预期一样，新西兰储备银行（RBNZ）在4月9日的议息会议后公布最新决定，将官方现金利率（OCR）下调25个基点至3.50%。
央行在2月时已经预示本次降息会采取较为保守的幅度，当时已经完成了连续3次的幅度较大的降息。
"新西兰的经济活动总体上按预期发展……高于预期的出口价格和较低的汇率支持了初级产业的收入和总体经济增长。"货币政策委员会（MPC）在声明中说。
由于经济仍然脆弱、各方阻力因素使居民和企业在消费和投资方面保持谨慎，加上失业率上升的可能性也同时存在，经济学家此前普遍预测这次降息会较为温和。
不过经济学家也表示，考虑到美国当下对所有国家征收关税，给世界各国带来不确定性，央行应该采取冷静温和的应对方式。
前景暗淡，但仍会继续降息
央行承认，国内和全球日益增长的风险可能阻碍经济复苏并推高通胀。
"近期的动向助推了全球贸易壁垒，让全球经济活动前景变得愈加暗淡。综合来看，这些进展给新西兰的经济活动和通胀前景带来了下行风险。"
"随着关税政策的规模和影响逐渐明朗，委员会有适当的空间进一步下调OCR。"
本次议息会议的纪要显示，关税政策可能对新西兰既有利也有弊，一方面，贸易保护主义将会增强；出口疲软和增长放缓；另一方面，油价将走低。
委员会似乎没有讨论大幅降息的可能性。
已经有包括ASB、Kiwibank和Westpac在内的数家商业银行立即跟进央行降息的动作，下调了各自的浮动贷款利率。
周三早些时候，财政部长Nicola Willis坚定表示政府不会对在其掌控之外的国际局势作过度反应。
您对我们的翻译满意吗？ 如果您有任何建议，请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢！
