Navigation for News Categories

10:05 am today

奥克兰CBD巡逻警力增派近一个月,商铺业主称治安明显改善

10:05 17/7/2024
Police watch on as protestors gather in Aotea Square

目前部署在奥克兰市中心的巡逻警力已经达到51人(资料图片)。 Photo: RNZ/Marika Khabazi

奥克兰市中心的商铺业主称,在他们与零售业犯罪和混乱进行的绝望抗争中,更多步行巡逻警力的部署已经显现了积极效果。

本周一(7月15日),21名新增警力被部署在市中心,也让奥克兰市中心的巡逻力量总数达到了51人。

近年来常常沦为犯罪行为受害者的商铺业主表示,他们感觉比以前更安全了。

去年曾发生两人被枪击的Fort St上,电子烟零售商Vape King的Roland Sugumaran说,他注意到了变化。

"以前总出事儿。"他说,"不过最近我们能看到显著下降,犯罪行为下降了,犯罪率,还有街上游手好闲的人也少了许多。"

他相信当局会把资源用在最需要的地方。

"我相信警方和安保力量,他们对city的现状一清二楚。"他说,"他们知道哪些地方需要重点照顾到……我认为Queen St需要更多关注,不过Fort St现在情况相当好。"

增加巡逻力量的决定是在上个月公布的,这是一个为期两年的分阶段实施的计划,最终将在横跨三个警务辖区的奥克兰市中心增加部署63名新警员,而惠灵顿和基督城则各增加17人和10人。

Queen St附近便利店Sail City Mart的店主Willy Pu表示,周边增派的警力让他感觉更安全,但他希望能看到更进一步的改善。

他希望能有更多频次的巡逻以及更多的巡逻人数,也希望警察的薪水能更高。

"我觉得他们应该有更多的工资,因为他们的工作非常重要。"Pu说,"既重要又……(危险),还很复杂。"

本周一,政府在与警察工会的一项长期薪资纠纷中取得胜利。

尽管涨薪幅度远低于工会预期,不过仍然包括了一次性发放的1500纽元,以及5000纽元的年薪资涨幅,此外本月再涨薪4%,然后2025年进行下一次调整。

手机维修店铺Funtech的Ivan Chen表示,周边区域比以前的情况有所改善。

"以前特别差,街头干啥的都有,经常有打架斗殴。"他说,"你能看到有人大吼大叫,干些坏事,比如毁坏公共设施,你总能闻到奇怪的味道,他们好像在抽什么东西。"

对于像Chen一样在市中心工作的人来说,更多的警力意味着更高的安全感。

"一定会更安全的,"他说,"街头的环境已经改善了不少,这是一个明显变化。"

您对我们的翻译满意吗? 如果您有任何建议,请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢!

相关阅读

关于 About

A horizontally repeating motif of semi circular arcs in red to represent a bridge

RNZ Chinese is a dedicated initiative producing content for and about the diverse Chinese community in New Zealand. RNZ is an independent public service multimedia organisation that provides audiences with trusted news and current affairs in accordance with the RNZ Charter. Contact the team by email at chinese@rnz.co.nz.

RNZ中文 (RNZ Chinese) 是新西兰广播电台 (Radio New Zealand, RNZ) 推出的专项版块, 致力于关注新西兰多元华人社区,提供相关的新闻报道和内容服务。RNZ是一家独立的公共服务机构,依据RNZ章程,通过多媒体平台提供值得信赖的新闻和时事报道。欢迎联系中文团队,电子邮箱: chinese@rnz.co.nz.