Navigation for News Categories

25 Oct 2024

基督城中介Bao生前曾告诉好友称有一名男子追求自己,Cao的姻亲兄弟出庭作证

18:23 25/10/2024
Yanfei Bao and Hornby house

Photo: Supplied / RNZ

法庭听证环节中的细节显示,基督城房产中介Yanfei Bao曾在她失踪前一个月告诉她的一位朋友,称自己被一名男子追求,虽然她拒绝了那名男子。

53岁的中国籍男子Tingjun Cao被指控在2023年7月19日,即这名华裔中介失踪当天谋杀Yanfei Bao。

44岁的Bao最后一次被看到时是前往Trevor St一处房产带潜在客户看房,检方指控Cao在该处房产将Bao杀害。

在周五庭审的听证环节,Bao的生前好友Qi QI出庭作证。她称自己与Bao的关系亲如姐妹,并表示Bao的性格非常外向友善。

当Bao告诉她,Bao打算通过上门推介的方式扩展客源时,QI曾警告她这可能有些危险。

她说,当时Bao告诉自己,"大白天挺安全的,新西兰是个安全的国家。"

QI对法庭表示,2023年6月,她们曾进行过一次长时间的电话聊天,谈论各自的生活。

"那天我和我男朋友吵架,所以她是安慰我。我问她,是否有人在追她,她回答说是的,有人追她,并称那个人是自己一个客户的朋友。" QI说。

QI表示,Bao当时告诉自己,她拒绝了那个男子,并告诉对方自己已经结婚了,但那个人告诉Bao称,他"不在乎"。

"哪怕是在她拒绝他以后,那个人仍然继续接近她。" QI说。并表示Bao没有告诉自己任何关于那个男人的身份细节或国籍。

QI说,Bao告诉她,她的工作挺顺利的,并为刚刚卖掉一套房子而开心。

法庭还听取了Yanfei Bao的另一名好友Jin Tian的证词,Tian在7月19日,即Bao失踪当天曾与她通过电话。

"她(Bao)给我打电话,问我有没有什么途径从中国转钱(到新西兰)。她说的大概金额是50万至60万纽元。"Tian说。

Tian表示,Bao并没有透露具体替谁打听转钱的事情,但Tian猜测Bao可能是替某个潜在买家打听的。Tian称,Bao在电话中的声音听起来很正常,通话内容并没有让她感到任何不安。

在周五的庭审中,法院还听取了Cao的姻亲兄弟(如姐夫、妹夫,或妻兄、妻弟等) Shengxian Xu 的证词。

Xu表示,Cao自去年从中国来到新西兰后便住在他家,并且他曾帮助Cao找工作。 他称,Cao是独自一人来新西兰的,但曾提起过希望将自己的妻子和孩子接过来。

在Xu购房时,Bao是房产中介,两人由此相识。 他说,当他回中国时,Cao是代表他去与Bao见面为买房付款。

Xu并不知道两人在哪里见面,也不知道Cao在那之后是否与Bao有过其他联系。

公诉人Pip Currie问Xu,Cao是否向他提起过这名女中介的失踪。

"我记不太清了,但好像是Yanfei Bao失踪当天,也可能是第二天晚上,我记得他当时经过餐厅,我妻子告诉他,Yanfei Bao失踪了。"

"我记得他当时说,现在找一个失踪的人很容易,因为有很多监控录像可以调取。"Xu说。

在昨日的庭审中,法庭还听取了与Bao共事过的Harcourts中介的证词。

中介Steven Golding在Bao失踪当天曾与她通过电话。

"(当天)早上我错过了Yanfei打来的几通电话,之后我们在上午时候通过电话,然后还发了一些短信,那是我最后一次与她取得联系。"

"当时她问我Trevor St上那栋房子的相关情况,比如房子目前是否是空置的,以及钥匙箱开锁密码……她当时没有解释原因,但询问是否空置是很常见的做法,因为需要让房主知道中介是否能带人看房。"Golding说。

Golding还证实,4天之后的7月23日,Trevor St上的这处房产还曾进行过一次看房活动。

他并不知道在看房活动开始前是否做过清理,不过他为看房活动做准备而提前的去过这栋房子,并在厨房看到过Bao留下的名片,并表示钥匙箱中的一串钥匙不见了。

公诉方认为,Cao在Trevor St上这处房产中对Bao实施了多次捅刺攻击,并将她的尸体拖出房子并放入自己汽车的后备箱中。

Bao的遗体最终于今年7月发现被埋葬在Greenpark的一处浅坑中。

公诉人Cameron Stuart表示,从Cao的手机中提取了一张图片,检方称是Yanfei Bao遗体的照片,她的下身赤裸,身上有血迹。

Stuart称,检方无需证明犯罪动机,但这张照片显示此案可能存在与性相关的因素。

Cao的辩护律师Joshua MacLeod表示,检方证据不足以证明谋杀指控,且检方证据远没有他们想要展示的那样清晰。

"他们是如何着手调查此案的,如何进行的,在什么时候?他们过去调查了什么对象,为什么,他们调查的范围有多广?有哪些证据真的可以作为依据?"

对本案的审理过程从10月21日开始,预计会持续6个星期。

您对我们的翻译满意吗? 如果您有任何建议,请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢!

关于 About

A horizontally repeating motif of semi circular arcs in red to represent a bridge

RNZ Chinese is a dedicated initiative producing content for and about the diverse Chinese community in New Zealand. Radio New Zealand is an independent public service multimedia organisation that provides audiences with trusted news and current affairs in accordance with the RNZ Charter. Contact the team by email at chinese@rnz.co.nz

RNZ中文 (RNZ Chinese) 是新西兰国家广播电台 (Radio New Zealand, RNZ) 推出的专项版块, 致力于关注新西兰多元华人社区,提供相关的新闻报道和内容服务。RNZ是一家独立的公共服务机构,依据RNZ章程,通过多媒体平台提供值得信赖的新闻和时事报道。欢迎联系中文团队,电子邮箱: chinese@rnz.co.nz