Tingjun Cao早些时候在基督城高等法院出庭（资料图片）。 Photo: RNZ / Nate McKinnon
对涉嫌谋杀基督城房产中介包艳飞（Yanfei Bao）的男子的整个庭审流程进入倒数第二周后，今天被迫休庭一天。
由于一名陪审团成员身体不适，法官Lisa Preston在本周一（11月18日）上午临时解散陪审团。
Preston称，希望庭审流程能在周二时恢复。
"他回家养病并照顾好自己是很重要的。"她说，"尤其是你们需要在陪审团室和休息期间密切共事。"
在陪审员们被解散后，法院随后在法官办公室内处理了一项事务。
44岁的包艳飞于2023年7月19日失踪，而她的遗骸在一年后于基督城南部Greenpark的一处农场被发现。
在两周前解雇了辩护律师Colin Eason 和Joshua Macleod 后，53岁的中国籍男子Tingjun Cao在基督城高院进行自我辩护。
他对谋杀指控做出无罪抗辩。
该案的庭审流程原计划持续6个星期，但法官对陪审团表示，有可能会拖入第7周。
Preston法官此前曾反复提醒被告，其在交叉询问环节对公诉方证人的提问与本案关联程度不足。
公诉人Pip Currie和Cameron Stuart也多次显得有些沮丧，对法官表示担心"浪费时间"。
陪审团成员被要求协调各自的时间，看能否继续出席第7周的审理过程。
在一组翻译人员的翻译下，Cao多次在质证过程中声称不利于他的证据是"假的"。
本周一，包艳飞的追悼会在基督城举行。
您对我们的翻译满意吗？ 如果您有任何建议，请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢！
