Navigation for News Categories

“巨大的悲痛”——Bao女士失踪一周年,家人希望她尽快被找到

0:26 19/7/2024
Search for Yanfei Bao's body along Halswell River in the Greenpark area

Yanfei Bao失踪后,警方在基督城 Greenpark区的Halswell河里搜索。 Photo: RNZ / Nate McKinnon

距离基督城房产中介Yanfei Bao失踪已经一年,警方仍然决心找到她,把她送回家人身边。

44岁的Bao最后一次出现是在Hornby区Trevor Street的一处房产,当时这所房子正在挂牌出售。

现年53岁的中国公民Tingjun Cao被指控绑架和谋杀,去年9月对指控拒不认罪,并将于今年10月面对陪审团审判。

警方当时还公布了一系列与案件相关的物件的照片,包括一把铁锹、一套运动服和一件条纹上衣。

尽管警方对基督城多个区域进行了大范围的水、陆、空搜索,Bao一直未被找到。

Yanfei Bao and Hornby house

于去年7月失踪的基督城房产中介Yanfei Bao,以及她失踪前最后一次出现的房子。 Photo: Supplied / RNZ

探长Nicola Reeves表示,针对Bao失踪案的调查仍然"非常活跃",警方目前正在最后确定庭审证据。

"我们决心尽一切努力找到Yanfei,"她说。 "我们知道她的家人仍然在承受伤痛,我们知道,找到她或许能给他们带来一些安宁。"

Reeves说,警方曾经有一个很大的团队来处理此案,但现在只剩下一个由八名调查员组成的核心团队。

警方在一份声明中表示,由于发现一个新的调查线索,警方最近在先前搜查过的区域和一个新确定的区域重新开展了搜索。

她说,大约三周前,警方在她称之为"重要区域"的Greenpark区域--主要是MacArtneys Rd, Davidsons Rd和Hudsons Rd进行了搜索,但是没有找到任何与调查相关的内容。

Detective Inspector Nicola Reeves

探长Nicola Reeves表示,警方仍然决心找到Bao,把她送回家人身边 Photo: RNZ / Nate McKinnon

她说,Greenpark地区是一个"重要"区域,警察会在有新的线索时,继续搜索活动。

"虽然出于操作原因(operational reasons),我们无法透露有关我们线索的信息,但我们可以说的是,新的信息引导我们回到了我们之前搜索过的一些地点,"她说。

"我想借此机会告诉任何认为自己看到了什么东西或者了解一些情况的人,我们仍然非常有兴趣听到他们的消息。"

她说,在没有尸体的情况下,警方仍需出示其他证据来证明Bao已经死亡。

警方一直在与Bao在中国和新西兰的家人保持定期联络,向他们通报调查的最新进展,确保他们了解法庭程序并为他们提供其他支持。

Tingjun Cao, the man accused of kidnapping and murdering Christchurch real estate agent Yanfei Bao appears in Christchurch High Court at an earlier date.

现年53岁的中国公民Tingjun Cao被指控绑架和谋杀。 Photo: RNZ / Nate McKinnon

"在这种情况下,整个家庭都表现得很坚强,Yanfei的女儿身边有很多家人和爱她的人。她得到了学校和朋友们的支持,她情况不错。"

Reeves还说,她认为Bao在中国的家人会前来新西兰出席审判。

"我们总是惦记着没有找到Bao这件事,我自己每天都会想到这个问题,但是我们真的决心、而且也有动力找到她,并把她送回家人身边,"她说。

Bao的伴侣Paul Gooch在一份声明中表示,Bao是"一个非常特别的人,她坚定不移的勤奋、努力工作和富有感染力的幽默感,照亮了身边的人"。

"对于我们整个家庭来说,面对失去Yanfei的毁灭性打击是一个巨大的挑战;失去她,给我们所有人带来了无法挽回的改变,"Gooch说。

"这对她的母亲这边的亲人来说尤其令人心碎,他们正在挣扎,感到彻底崩溃,尤其是在Yanfei失踪即将整整一年之际。"

The police are appealing for information on a tracksuit, a top and spade in relation to Christchurch woman Yanfei Bao's missing.

警方公布的与此案相关的铁锹和上衣的照片。 Photo: Supplied

Gooch表示,尽管环境充满挑战,Bao的女儿还是表现出了令人难以置信的坚韧,并得到了家人、朋友和学校的"巨大的爱与支持"。

"看到她在逆境中仍然能找到微笑的理由并做真实的自己,这真的非常令人鼓舞--这证明了她非凡的力量和勇气。她的母亲无疑会为她深感自豪。"

他说,Bao"总是很喜欢分享她迷人的故事和丰富的知识,用爱、优雅和美味佳肴慷慨地欢迎客人来到家里做客"。

古奇说:"她的积极影响广泛而深远,影响了她的家人、朋友和同事,体现了她对所爱之人的非凡奉献。"

"我们都渴望找到Yanfei,因为这会给我们带来一定程度的安慰和平静,让我们能够告别并开始治愈的过程。"

The police are appealing for information about the track suit, top and spade in relation to Christchurch woman Yanfei Bao's missing.

警方当时也在寻求关于这套运动服的相关信息。 Photo: Supplied

Bao在中国的家人在一份声明中表示,他们很难接受她离开了他们的事实。

"事件发生以来,我们一直沉浸在巨大的悲痛之中,在遥远的祖国感到无助,"家人说。 "我们只能希望警方能够尽快找到Yanfei,给她的灵魂带来安宁。"

Bao的家人还对警方在此案中付出的努力表示了感谢。

Harcourts董事总经理Bryan Thomson表示,此案还在接受调查,此时对此案发表评论是不合适的。

他说:"在这个极其困难的时期,我们的心与Yanfei的家人、朋友和同事同在。"

Jin Tian在Bao失踪之前与她通过话,她说自己"总是"会想到自己的朋友。

Tian在去年接受RNZ采访时表示,Bao在电话中曾问及如何可以帮一名客户把钱从中国转到新西兰。

Tian说,Bao是一个"性格很好、友善、努力、聪明、有规划,而且总能给别人带来启发"的人,Bao的家人在这一年承受了很多压力。

她说,希望庭审能赶紧进行,希望正义能够得到伸张、真相能够被揭露,也希望Bao的遗体能尽快被找到。

Tian还说,人们不应该忘记这个案子。

"这绝对是值得记住的事情……这绝对是华人社区的大事,而且很可怕。我希望每个人都记住这件事,以便让社区的未来变得更好。"她说

对Cao的审判将于今年晚些时候在基督城高等法院(Christchurch High Court)进行,为期五周,暂定开始日期为10月21日。

相关阅读

关于 About

A horizontally repeating motif of semi circular arcs in red to represent a bridge

RNZ Chinese is a dedicated initiative producing content for and about the diverse Chinese community in New Zealand. Radio New Zealand is an independent public service multimedia organisation that provides audiences with trusted news and current affairs in accordance with the RNZ Charter. Contact the team by email at chinese@rnz.co.nz

RNZ中文 (RNZ Chinese) 是新西兰国家广播电台 (Radio New Zealand, RNZ) 推出的专项版块, 致力于关注新西兰多元华人社区,提供相关的新闻报道和内容服务。RNZ是一家独立的公共服务机构,依据RNZ章程,通过多媒体平台提供值得信赖的新闻和时事报道。欢迎联系中文团队,电子邮箱: chinese@rnz.co.nz