中国海军衡阳舰。 Photo: AFP / Australian Defence Force
处在塔斯曼海的三艘中国军舰已经向澳大利亚方向行进。
这些舰船近期一直在澳大利亚东海岸附近的国际水域航行，并进行实弹演习，导致跨塔斯曼海域的商业航班改道。
此次的中国海军编队由054A型（"江凯级"）导弹护卫舰"衡阳号"、055型（"任海级"）导弹驱逐舰"遵义号"、以及903型（ "福池级"）综合补给舰"微山湖号"组成。
据澳大利亚广播公司ABC报道，澳大利亚航空官员透露，他们最早是在上周通过维珍航空一名飞行员的报告得知塔斯曼海可能会有中国的"实弹"军事演习。这名飞行员在飞行途中通过应急无线电频率接收到相关警告后进行了转达。
上周五，一架从悉尼飞往基督城的阿联酋航空航班曾直接收到中国军方的警告，要求避开相关空域。随后中国军舰据信进行了实弹演习。
本周一，国防军方面称这些军舰此前在塔斯马尼亚以东280海里的位置，而现在距离塔斯马尼亚东部为218海里。
新西兰国防军正与澳大利亚军方共同对这些军舰进行监视。
国防部长Judith Collins本周一表示，军舰出现在塔斯曼海的情况很"不寻常"，但新西兰人不用太过担心。
此前，新西兰也有过派遣军舰经过台湾和中国之间具有争议的台湾海峡的情况，但Collins表示新西兰军方从未进行过实弹演练。
Collins表示，她得到的汇报情况是所有中国军舰均不是核动力，但"武器系统非常先进"。
总理Christopher Luxon称，中国在上周五的实弹演练前并未向新西兰方面知会。
在周日的一份声明中，中国国防部新闻发言人吴谦指责澳大利亚"蓄意炒作"实弹演练。
吴谦表示，中国已经提前进行了通知，并遵守国际法，也没有影响航空安全。
外交部长Winston Peters目前已经抵达北京进行为期两天的访问，预计将在与中国外交部长王毅会面期间提及此事。
您对我们的翻译满意吗？ 如果您有任何建议，请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢！
