Navigation for News Categories

11 Sep 2023

总督签署大选令状,今起未注册选民需进行特殊声明投票

16:10 11/9/2023
Dame Cindy Kiro signs election writ

Cindy Kiro女爵签署令状。 Photo: Supplied / Government House

昨天对于2023年大选是一个重要里程碑式的时间节点--总督发布了2023年大选的令状。

新西兰总督Cindy Kiro女爵于星期日在总督府签署了选举令状,指示选举委员会在10月14日星期六举行大选。

"签署令状是大选过程中的宪法性步骤。它规定了候选人提名截止日期、大选日和必须返回令状以显示成功当选地区候选人的日期。"首席选举官Karl Le Quesne表示。

令状日还标志着在整个大选期间一些其他重要事件。比如选民名册在午夜时已经关闭,从现在起新进行注册的所有选民必须进行特殊声明投票。

此外,令状日也是候选人和政党广告可以在电视和广播上开始播放的日子。

参考信息

相关阅读

您对我们的翻译满意吗? 如果您有任何建议,请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢!

关于 About

A horizontally repeating motif of semi circular arcs in red to represent a bridge

RNZ Chinese is a dedicated initiative producing content for and about the diverse Chinese community in New Zealand. RNZ is an independent public service multimedia organisation that provides audiences with trusted news and current affairs in accordance with the RNZ Charter. Contact the team by email at chinese@rnz.co.nz.

RNZ中文 (RNZ Chinese) 是新西兰广播电台 (Radio New Zealand, RNZ) 推出的专项版块, 致力于关注新西兰多元华人社区,提供相关的新闻报道和内容服务。RNZ是一家独立的公共服务机构,依据RNZ章程,通过多媒体平台提供值得信赖的新闻和时事报道。欢迎联系中文团队,电子邮箱: chinese@rnz.co.nz.